Vertaling van "ce programme de formation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieses Schulungsprogramm
dieses Trainingsprogramm
dieses Ausbildungsprogramm
dieses Ausbildungsprogramms
dieses Weiterbildungsprogramm
Das Ausbildungsprogramm
diesem Trainingsprogramm
des Schulungsprogramms
diesem Weiterbildungsprogramm
dieses Fortbildungsprogramm
dieses Trainingsprogramms
Les autorités britanniques ont l'intention de subventionner ce programme de formation à hauteur de 8,5 millions de livres sterling (12,5 millions d'euros) et ont notifié ce projet à la Commission conformément aux règles du traité CE sur les aides d'État.
Die Behörden des Vereinigten Königreichs wollen dieses Schulungsprogramm mit 8,5 Mio. GBP (12,5 Mio. EUR) unterstützen und haben diese Absicht gemäß den EU-Beihilfevorschriften bei der Kommission angemeldet.
Ce programme de formation est pertinent, ciblant les compétences dont notre équipe a besoin.
Dieses Schulungsprogramm ist zielgerichtet und vermittelt die Fähigkeiten, die unser Team benötigt.
L'efficacité de ce programme de formation ne sera connue qu'après sa mise en œuvre.
Wie effektiv dieses Trainingsprogramm ist, bleibt nach der Umsetzung abzuwarten.
Grâce à ce programme de formation, ces femmes ont obtenu un accès à l'emploi et ont pu gagner en autonomie.
Durch dieses Trainingsprogramm erhalten sie Zugang zur Beschäftigung und können ein besseres Leben führen.
Pour ce programme de formation, une certaine mobilité géographique est nécessaire pendant la première année.
Für dieses Ausbildungsprogramm ist im ersten Jahr eine gewisse Reisebereitschaft erforderlich.
L'appel à propositions pour ce programme de formation peut être consulté sur le site internet de la DG Concurrence. Pour l'appel relatif à 2005, consulter l'adresse internet suivante: .
Die Aufforderung für die Einreichung von Vorschlägen für dieses Ausbildungsprogramm liegt auf der Website der GD Wettbewerb vor. Aufforderung 2005: .
Proposé en collaboration avec des instituts de formation agréés, ce programme de formation constitue un outil précieux pour développer les compétences du personnel de votre institution.
Dieses Ausbildungsprogramm wird in Zusammenarbeit mit akkreditierten Ausbildungseinrichtungen angeboten und ist ein wichtiges Instrument für die Entwicklung der Humanressourcen in Ihrer Institution.
Pour ce programme de formation, aucune dérogation ne peut être faite concernant l'âge des participants.
Für dieses Trainingsprogramm können keine Ausnahmen bezüglich des Teilnehmeralters gemacht werden.
Le but principal de ce programme de formation est de devenir un expert HTC Specialist 5 étoiles.
Das ultimative Ziel dieses Trainingsprogramm wird zu einem Fünf-Sterne-HTC Specialist.
Ce programme de formation est organisé par étapes, avec des objectifs clairs à chaque niveau.
Dieses Ausbildungsprogramm ist in Etappen aufgebaut, mit klaren Zielen auf jeder Stufe.
Ce programme de formation vise l'autonomisation progressive des jeunes sans emploi durable.
Dieses Ausbildungsprogramm zielt darauf ab, arbeitslose junge Menschen schrittweise in die Eigenständigkeit zu führen.
Ce programme de formation est conçu pour préparer les employés aux exigences futures.
Dieses Trainingsprogramm soll Mitarbeiter auf die Anforderungen der Zukunft vorbereiten.
Ce programme de formation est pour durer, enseignant des compétences qui durent toute une vie.
Dieses Trainingsprogramm ist langfristig angelegt und vermittelt Fähigkeiten, die ein Leben lang halten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.