We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies entspräche
Das entspräche
entspricht dies
würde dies
Das entspricht
entspräche dies
Cela correspondrait, selon les données disponibles actuellement, à environ 215 millions d'euros, dont l'essentiel serait versé durant la période 2007-2010.
Dies entspräche nach den bislang vorliegenden Daten etwa 215 Millionen Euro, die zum größten Teil im Zeitraum 2007 - 2010 überwiesen würden.
Cela correspondrait certes à une rentabilité sur fonds propres (après impôt) de [3-6] % seulement en 2011, mais de [8-11] % (après impôt) au terme de la phase de restructuration (2015).
Dies entspräche 2011 zwar nur einer Eigenkapitalrentabilität (nach Steuern) von [3-6] %; am Ende der Umstrukturierungsphase (2015) allerdings von [8-11] % (nach Steuern).
Dans ce cas, cela correspondrait à un total de 2500mg.
Das entspräche in diesem Fall also insgesamt 2500mg.
Que cela correspondrait à un taux d'intérêt de plus de 55000,00 % en faveur de Trado GmbH et aux frais de Envion AG.
Das entspräche einem Zinssatz von mehr als 55.000, 00 % zu Gunsten der Trado GmbH und zu Lasten der Envion AG.
Sur la base du prix moyen sur le marché intérieur du minerai de fer durant cette période, cela correspondrait à un pourcentage situé entre 12 et 15 %.
Ausgehend vom durchschnittlichen Inlandspreis für Eisenerz in diesem Zeitraum entspricht dies einem Prozentsatz von 12 bis 15 %.
Si l'on en remplissait des camions, cela correspondrait à une colonne s'étendant de Bâle à Chiasso.
In Lastwagen gefüllt, entspricht dies einer Kolonne von Basel bis nach Chiasso.
Cela correspondrait alors à un niveau moyen de la dernière une année et demie réglé autour des valeurs extrêmes.
Das entspräche dann einem um Extremwerte bereinigten mittleren Niveau der letzten eineinhalb Jahre.
Cela correspondrait à une réduction de 31 % des charges administratives.
Dies entspräche einer Verringerung der Verwaltungslasten um 31 %.
Cela correspondrait à environ 16 % de la demande.
Das entspräche rund 16 Prozent der Nachfrage.
Cela correspondrait à respectivement 38,8 et 52,4 millions de postes vacants de niveau élevé et moyen.
Dies entspräche 38,8 bzw. 52,4 Mio. angebotenen Arbeitsplätze für hohe bzw. mittlere Qualifikationen.
Cela correspondrait à une prolongation du délai de paiement d'une partie des taxes de désignation au-delà du délai prévu à l'article 79(2) CBE.
Dies entspräche einer Verlängerung der Frist für die Zahlung eines Teiles der Benennungsgebühren über den in Artikel 79 (2) EPÜ vorgesehenen Zeitraum hinaus.
Cela correspondrait à une réduction de 3,2 % du captage total annuel de l'UE.
Dies entspräche einer Senkung der jährlichen EU-Gesamtentnahmen in Höhe von 3,2 %.
Cela correspondrait à une valeur du bon acquis par ESI comprise entre 141 millions d'ISK et 197 millions d'ISK.
Dies entspräche einem Wert der von ESI erworbenen Anleihe in Höhe von 141 Mio. ISK bis 197 Mio. ISK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.