Download for Windows Premium
Publiciteit
centre de diffusion
Definitie
installation qui produit et distribue l'énergie électrique  ... See more
Umspannwerk n
Sendezentrum n
Zentralstelle
Stromverteilungsanlage
Elektrizitätswerk n
Le nouveau centre de diffusion alimente toute la région en électricité verte et fiable.
Das neue Umspannwerk versorgt die ganze Region mit zuverlässigem, grünem Strom.
Le technicien doit vérifier chaque transformateur installé dans le centre de diffusion avant l'hiver.
Der Techniker muss vor dem Winter jeden im Umspannwerk installierten Transformator überprüfen.
Pendant la guerre froide, il a été désigné comme centre de diffusion en cas d'attaque nucléaire.
Im kalten Krieg wurde es als Sendezentrum im Falle eines Atomkrieges ausgewiesen.
Même si le centre de diffusion émet un programme, rien n'est transmis sans un receveur correctement ajusté.
Auch wenn das Sendezentrum ein Programm ausstrahlt, wird ohne ein richtig eingestelltes Empfangsgerät nichts übermittelt.
Système selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend un centre de diffusion (14) pour la mise à jour des codes d'identification contenus dans le fichier.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es e Zentralstelle (14) für die Aktualisierung der in der Kartei enthaltenen Identifikationskodes aufweist.
Système selon la revendication 2 caractérisé en ce que le centre de diffusion (14) est relié à des stations d'exploitation (18) par un réseau de transmission d'informations (17).
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentralstelle (14) mit Auswertestationen (18) über ein Informationsübertragungsnetz (17) verbunden ist.
Un centre de diffusion bien entretenu réduit fortement les risques de coupures de courant prolongées.
Ein gut gewartetes Umspannwerk senkt das Risiko längerer Stromausfälle erheblich.
Les ingénieurs modernisent le centre de diffusion pour augmenter la capacité de distribution électrique locale.
Die Ingenieure modernisieren das Umspannwerk, um die lokale Netzkapazität zu erhöhen.
Dans cette région montagneuse, le centre de diffusion est difficilement accessible en cas de tempête.
In dieser Gebirgsregion ist das Umspannwerk bei Sturm nur schwer zu erreichen.
Ce village isolé dépend entièrement d'un unique centre de diffusion situé à plusieurs kilomètres.
Dieses abgelegene Dorf ist vollständig von einem einzigen Umspannwerk abhängig, das mehrere Kilometer entfernt liegt.
On construit un second centre de diffusion pour sécuriser l'approvisionnement électrique de la métropole grandissante.
Es wird ein zweites Umspannwerk gebaut, um die Stromversorgung der wachsenden Metropole abzusichern.
Le centre de diffusion utilise des systèmes automatisés pour surveiller la tension sur toutes les lignes électriques.
Das Umspannwerk nutzt automatisierte Systeme, um die Spannung auf allen Stromleitungen zu überwachen.
Le gouvernement investit dans chaque centre de diffusion afin d'assurer une énergie plus stable aux habitants.
Die Regierung investiert in jedes Umspannwerk, um den Bewohnern eine stabilere Energieversorgung zu garantieren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor centre de diffusion in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 31 ms.