Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
certaines postures

Vertaling van "certaines postures" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestimmte Haltungen
manche Haltungen
Ils ne nécessitent aucune souplesse particulière et peuvent être utilisées avantageusement dans la préparation à certaines postures de hatha-yoga.
Sie erfordern keine besondere Flexibilität und können vorteilhaft zur Vorbereitung auf bestimmte Haltungen des Hatha-Yoga eingesetzt werden.
En yoga, on retrouve une forme de planche latérale dans certaines postures dynamiques.
Im Yoga findet man in manchen dynamischen Haltungen eine Variante des Seitstütz.
Mon tapis de sport est trop court, mes pieds dépassent pendant certaines postures de yoga.
Meine Gymnastikmatte ist zu kurz - bei manchen Yoga-Positionen schauen meine Füße vorne raus.
La yogi enceinte modifie certaines postures pour protéger son dos et son ventre.
Die schwangere Yoga-Praktizierende verändert einige Haltungen, um Rücken und Bauch zu schonen.
Parfois, certaines postures de yoga peuvent même aggraver la douleur.
Manche Haltungen können den Schmerz sogar noch verstärken.
En yoga, certaines postures ressemblent beaucoup à des planches latérales tenues plus longuement.
Im Yoga ähneln manche Haltungen sehr einem länger gehaltenen Seitstütz.
On remarque certaines postures avant un geste violent, il y a des tensions dans les bras, au niveau du cou.
Man sieht bestimmte Körperhaltungen vor einem Gewaltakt. Anspannung in den Armen, im Nacken.
Les asanas consistent en certaines postures qu'il s'agit de tenir pendant un certain temps.
Bei den Asanas soll eine Zeit lang eine bestimmte Stellung gehalten werden.
Le système digestif est aidé par l'action de massage interne que certaines postures accomplissent sur les organes.
Das Verdauungssystem wird ebenfalls durch die inneren Massagebewegungen, die mit Hilfe einiger Grundhaltungen auf die Organe ausgeübt werden, deutlich verbessert.
Les os du dos, des épaules, des bras et des jambes bénéficient grandement de certaines postures de yoga.
In tragenden Positionen werden Bereiche wie Wirbelsäule, Schultern, Arme und Beine positiv beeinflusst.
Si vous essayez d'atteindre un objectif spécifique (par exemple réussir le grand écart ou toucher vos orteils), certaines postures de yoga peuvent vous aider.
Wenn du ein bestimmtes Ziel in Bezug auf die Flexibilität hast, z.B. dass du einen Spagat machen oder deine Zehen berühren willst, gibt es bestimmte Übungen im Yoga, die helfen können.
« Certaines postures sont fondamentalement néfastes pour le corps et ne devraient pas être encouragées », indique-t-il.
„Manche Haltungen sind grundsätzlich schlecht für den Körper und sollten daher nicht gefördert werden", erklärt Butler.
Certaines postures sont plus faciles pour les hommes, comme les postures en équilibre sur les bras, car les hommes sont souvent plus forts que les femmes... mais pas toujours !
Einige Haltungen sind aber auch einfacher für Männer, zum Beispiel die Armbalancen, weil Männer oft stärker als Frauen sind. Aber nicht immer!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor certaines postures in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.