We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous nous préparons pour ces transformations et accordons beaucoup d'importance au développement.
Wir rüsten uns gemeinsam für diese Veränderungen und legen großen Wert auf Entwicklung.
Et parfois, l'enfant d'hier est très difficile à comprendre et à comprendre toutes ces transformations.
Und manchmal ist das Kind von gestern sehr schwer, alle diese Transformationen selbst zu verstehen und zu verstehen.
Toutes ces transformations sont évidemment issues de la complexité du phénomène à discuter, le bond est lui-même élaboré dans d'innombrables versions par le travail détaillé de millénaires.
All diese Transformationen stammen natürlich aus der Komplexitaet des zu besprechenden Phaenomens, der Sprung selber wird durch die Kleinarbeit von Jahrtausenden in unzaehligen Versionen ausgearbeitet.
Nous accompagnons également les entreprises lors de l'implémentation de ces transformations et de l'ancrage des changements culturels qu'elles impliquent.
Wir begleiten Unternehmen darüber hinaus bei der Einführung dieser Veränderungen und dem damit verbundenen kulturellen Wandel.
Concevoir ces transformations de manière efficace et inclusive en est une autre part.
Diese Veränderungen wirksam und inklusiv zu gestalten, ist ein anderer.
Toutes ces transformations semblaient se dérouler seulement en l'espace de quelques minutes.
All diese Veränderungen schienen nur ein paar Minuten zu dauern.
Tu peux encourager ces transformations en prenant la responsabilité de toi-même.
Du kannst diese Veränderungen unterstützen, indem du die Verantwortung für dich selbst annimmst.
Comment allez-vous encourager votre corps à passer par ces transformations ?
Wie ermutigt ihr den Körper, durch diese Veränderungen zu gehen?
Rolfo a suivi toutes ces transformations.
Rolfo hat alle diese Veränderungen verfolgt.
Une fois ces transformations perceptibles, il sera temps de discuter de la prochaine étape, mais pas aujourd'hui.
Wenn wir diese Veränderungen sehen, ist die Zeit gekommen, über den nächsten Schritt zu reden, aber nicht heute.
Il s'agit à présent d'accomplir les multiples préparatifs institutionnels afin que ces transformations puissent se dérouler sans accroc pour nos institutions.
Jetzt gilt es, alle institutionellen Vorbereitungen zu treffen, damit diese Veränderungen für unsere Institutionen reibungslos vonstatten gehen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
