Le champ du fermier s'est avéré être le filon de fraises parfaitement mûres.
Das Feld des Bauern erwies sich als Hauptquelle an perfekt reifen Erdbeeren.
Nous avons choisi des légumes non emballés, directement sortis du champ du producteur local.
Wir haben uns für unverpacktes Gemüse entschieden, frisch vom Feld des lokalen Erzeugers.
Ils œuvrent courageusement dans le champ du Seigneur, dans des conditions le plus souvent difficiles.
Sie arbeiten mutig auf dem Acker des Herrn, unter häufig schwierigen Bedingungen.
On ne peut pas analyser tout le champ du marketing sans parler des réseaux sociaux.
Man kann das gesamte Feld des Marketings nicht analysieren, ohne über soziale Netzwerke zu sprechen.
Une vieille rose musquée marque la limite entre le champ du voisin et notre verger.
Eine alte Wildrose markiert die Grenze zwischen dem Feld des Nachbarn und unserem Obstgarten.
Entrez un numéro dans le champ du système de numérotation correspondant et cliquez sur convertir.
Eine Zahl im Feld des entsprechenden Zahlensystems eingeben und auf umrechnen klicken.
Le champ du fermier était parsemé de capselles bourse-à-pasteur, une plante humble avec de minuscules fleurs blanches.
Das Feld des Bauern war mit Hirtentäschel übersät, eine bescheidene Pflanze mit winzigen weißen Blüten.
Accusé de vol d'animaux, le suspect a nié avoir pénétré dans le champ du voisin.
Wegen Viehdiebstahls beschuldigt, bestritt der Verdächtige, das Feld des Nachbarn betreten zu haben.
Mais pourquoi atterrir dans le champ du fermier?
Aber wieso die Landung auf dem Feld des Farmers?
Dans le champ du second écran, indiquer l'URL du serveur.
Gib in das Feld des neuen Fensters die Server-URL ein.
Assurez-vous d'entrer votre code bonus Titan Poker dans le dernier champ du formulaire d'inscription.
Achten Sie darauf Ihren Titan Poker Bonus-Code im letzten Feld des Anmeldeformulars einzugeben.
Le champ du trajecteur dépasse tout ce qu'on a jamais créé.
Das Trajektorfeld ist größer als alles, was wir jemals erzeugten.
Le professeur a décidé de limiter le champ du projet aux seules questions environnementales.
Der Lehrer beschloss, den Fokus des Projekts auf Umweltthemen zu beschränken.
