Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque caillou
Vertaling van "chaque caillou" in Duits
jeder Kiesel
jeder Stein
Cette route traverse un conglomérat clair, où chaque caillou contraste nettement avec le ciment beige.
Diese Straße führt durch ein helles Konglomerat, in dem jeder Kiesel deutlich vom beigefarbenen Bindemittel abhebt.
Chaque caillou sur le chemin racontait une histoire de la longue vie de la rivière.
Jeder Kiesel auf dem Pfad erzählte eine Geschichte aus der langen Geschichte des Flusses.
Pour peindre séparément, chaque caillou est souhaitable pour les maîtres débutants.
Einzeln zu malen ist jeder Stein für beginnende Meister wünschenswert.
Chaque caillou que vous voyez
Jeder Kiesel, den Sie auf dem Boden sehen,
Le pilote du ferry connaît chaque caillou de ce chenal dangereux et étroit.
Der Lotse der Fähre kennt jeden Felsen in diesem engen, tückischen Fahrwasser.
Le matin, le lac était si limpide qu'on voyait chaque caillou au fond.
Am Morgen war der See so klar, dass man jeden Kiesel am Grund sehen konnte.
La semelle intermédiaire en mousse s'est affaissée, et maintenant je ressens chaque caillou.
Die Zwischensohle aus Schaumstoff ist eingesackt, und jetzt spüre ich jeden einzelnen Stein.
À chaque caillou, je reconnais que vous êtes de bons serviteurs.
An jedem dieser Kieselsteine erkenne ich euch als gute Diener.
Il observe la circularité des vagues dans le bassin, qui se forment après chaque caillou lancé.
Er beobachtet die kreisförmigen Wellen im Becken, die sich nach jedem hineingeworfenen Stein bilden.
L'eau de ce lac de montagne a une clarté cristalline, on voit chaque caillou.
Das Wasser dieses Bergsees ist glasklar - man sieht jeden einzelnen Kiesel.
Enfant collectionneur, il gardait chaque caillou brillant trouvé durant ses promenades.
Schon als Kind war er ein kleiner Sammler und behielt jeden glänzenden Kieselstein, den er beim Spazierengehen fand.
Ils ont construit un petit mur avec chaque caillou trouvé près du ruisseau.
Sie haben aus jedem Steinchen, das sie am Bach gefunden haben, eine kleine Mauer gebaut.
À la source de la rivière, l'eau était si transparente qu'on voyait chaque caillou.
An der Quelle des Flusses war das Wasser so klar, dass man jeden Kiesel sehen konnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque caillou in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 15 ms.
