We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeder Gast
jeden Gast
jedem Gast
jeden Gastes
Jeder Hochzeitsgast
Ses talents culinaires sont exceptionnels, émerveillant chaque convive à leur repas.
Ihre Kochkünste sind außergewöhnlich gut, jeder Gast ist von seinem Essen begeistert.
Et enfin, ils sont peu odorants pour que chaque convive puisse apprécier les senteurs des mets servis.
Und schließlich sollten sie geruchsarm sein, sodass jeder Gast den Duft der Speisen genießen kann.
Le chef s'efforce de préparer des plats exquis qui ravissent chaque convive.
Der Koch bemüht sich, exquisite Gerichte zu kreieren, die jeden Gast begeistern.
Le serveur posa une flûte à champagne devant chaque convive dès le début du repas.
Der Kellner stellte gleich zu Beginn des Essens vor jeden Gast ein Champagnerglas.
Pour le mariage, ils ont offert un rond de serviette personnalisé à chaque convive.
Zur Hochzeit haben sie jedem Gast einen personalisierten Serviettenring geschenkt.
Avant le digestif, la serveuse a déposé un verre à liqueur vide devant chaque convive.
Vor dem Digestif stellte die Kellnerin vor jedem Gast ein leeres Likörglas ab.
Avec une précision astucieuse, le chef a créé un plat qui a ravi chaque convive.
Mit meisterhafter Präzision kreierte der Koch ein Gericht, das jeden Gast erfreute.
En service à l'assiette, le serveur apporte directement le plat fini devant chaque convive.
Beim Tellerservice bringt die Servicekraft das fertig angerichtete Gericht direkt vor jeden Gast.
La technique du chef était parfaite, créant des plats qui ravissaient chaque convive.
Die Technik des Kochs war meisterhaft und kreierte Gerichte, die jeden Gast begeisterten.
Sa magie culinaire allie des saveurs qui surprennent et enchantent chaque convive.
Seine Zauberkunst in der Küche kombiniert Geschmäcker, die jeden Gast überraschen und erfreuen.
Le chef a servi un plat plein de saveurs, captivant chaque convive à table.
Der Koch servierte ein Gericht voller ausstrahlendem Geschmack, das jeden Gast am Tisch fesselte.
Le restaurant servait de l'eau bien fraîche avec du citron à chaque convive.
Das Restaurant servierte jedem Gast Eiswasser mit Zitrone.
Les plats du chef montraient toujours une perfection, ravissant chaque convive qui les dégustait.
Die Gerichte des Kochs stellten immer Makellosigkeit zur Schau und erfreuten jeden Gast, der sie kostete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.