Vertaling van "chaque douve" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a soigneusement placé chaque douve pour former les côtés du tonneau en bois.
Sie platzierte vorsichtig jede Daube, um die Seiten des Holzfasses zu formen.
Le tonnelier a inspecté chaque douve pour des imperfections avant l'assemblage.
Der Böttcher untersuchte jede Daube auf Unvollkommenheiten vor der Montage.
Elle admirait les motifs complexes gravés dans chaque douve.
Sie bewunderte die komplizierten Muster, die in jede Daube geschnitzt waren.
Chaque douve contribue à l'intégrité structurelle du tonneau.
Jede Daube trägt zur strukturellen Integrität des Fasses bei.
Le processus de vieillissement du vin dépend de la qualité de chaque douve.
Der Reifungsprozess des Weins hängt von der Qualität jeder Daube ab.
Le tonnelier a soigneusement biseauté les bords de chaque douve pour un ajustement parfait.
Der Böttcher fasste die Kanten jeder Daube sorgfältig an, um einen nahtlosen Sitz zu gewährleisten.