Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque foyer
Vertaling van "chaque foyer" in Duits
jeder Haushalt
jedem Haushalt
jeden Haushalt
jedes Haus
jedes Zuhause
jedem Zuhause
jedem Heim
alle Haushalte
jedes Haushalts
jede Hausfrau
jede Familie
jeder Familie
Dans ce village polythéiste, chaque foyer possède un petit autel pour plusieurs divinités domestiques.
In diesem polytheistischen Dorf hat jeder Haushalt einen kleinen Altar für mehrere Hausgottheiten.
Le gouvernement encourage la concurrence pour que chaque foyer puisse choisir son fournisseur d'énergie.
Die Regierung fördert den Wettbewerb, damit jeder Haushalt seinen Energieanbieter frei wählen kann.
Le conseil municipal a fourni à chaque foyer un nouveau bac à roulettes vert.
Der Stadtrat hat jedem Haushalt eine neue grüne Mülltonne zur Verfügung gestellt.
Le rapport vise à souligner l'importance des économies d'énergie dans chaque foyer.
Der Bericht soll die Bedeutung von Energiesparen in jedem Haushalt deutlich machen.
La campagne tout-ménage sur la vaccination a touché chaque foyer du département.
Die Impfkampagne für alle Haushalte hat jeden Haushalt im Département erreicht.
Le recensement indique pour chaque foyer le mode d'occupation du logement principal.
Die Volkszählung gibt für jeden Haushalt die Wohnform der Hauptwohnung an.
La liste nominale est envoyée par courrier à chaque foyer avant le premier tour.
Die Namensliste wird vor dem ersten Wahlgang per Post an jeden Haushalt geschickt.
La rumeur se répand inexorablement dans le village, touchant bientôt chaque foyer.
Das Gerücht verbreitet sich unaufhaltsam im Dorf und erreicht bald jeden Haushalt.
Une trousse de premiers soins basique est essentielle dans chaque foyer.
Ein grundlegendes Erste-Hilfe-Set ist ein absolutes Muss für jeden Haushalt.
Cette association collecte des vêtements pour chaque foyer à revenu modeste du village isolé.
Diese Organisation sammelt Kleidung für jeden Haushalt mit geringem Einkommen in dem abgelegenen Dorf.
Autrefois, une scie à bûches était un outil courant dans chaque foyer.
Früher war eine Bügelsäge in jedem Haushalt ein gängiges Werkzeug.
La municipalité a distribué des bacs bruns pour les déchets organiques de chaque foyer.
Die Stadt hat an jeden Haushalt braune Tonnen für Bioabfälle verteilt.
Avant l'ouragan, le maire a fait distribuer un sac de sable à chaque foyer.
Vor dem Hurrikan ließ der Bürgermeister an jeden Haushalt einen Sandsack ausgeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque foyer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 49 ms.
