We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedes Standbild
jedem Bild
Le professeur de cinéma demande aux étudiants d'analyser chaque image fixe du générique.
Der Filmdozent lässt die Studierenden jedes Standbild im Vorspann analysieren.
Si vous spécifiez 30 images pour un projet NTSC de 29,97 images par seconde (i/s), chaque image fixe a une durée d'environ une seconde.
Wenn Sie 30 Frames für ein NTSC-Projekt mit 29.97 fps angeben, hat jedes Standbild eine Dauer von etwa einer Sekunde.
Support d'enregistrement selon la revendication 1, dans lequel lesdites informations de gestion d'images fixes (VideoI) comportent, pour chaque image fixe, un indicateur d'identification de reproduction (Reproduction-Permission) spécifiant si oui ou non l'image fixe sera affichée pendant la reproduction.
Aufnahmemedium nach Anspruch 1, wobei die Standbildmanagementinformationen (VideoI), für jedes Standbild, einen Abspielidentifikationsflag (Playback-Permission) aufweisen, der spezifiziert, ob oder ob nicht das Standbild während der Abspielung angezeigt werden wird.
Pour PAL, si vous spécifiez 25 images pour un projet de 25 i/s, chaque image fixe dans le montage en mode Rapide/Expert a une durée d'une seconde.
Wenn Sie 25 Frames für ein PAL-Projekt mit 25 fps angeben, hat jedes Standbild im Schnittfenster der Schnellansicht/Expertenansicht eine Dauer von einer Sekunde.
Chaque image fixe devient alors une image de la vidéo.
Jedes Standbild wird dabei zu einem Videoframe.
Elle a illustré le roman-photo cinéma avec une grande attention aux détails de chaque image fixe.
Sie illustrierte die Comic-Adaption mit großer Liebe zum Detail in jeder Szene.
Direction de la caméra automatiquement ajoutée à chaque image fixe
Kompass Kameraausrichtung wird jedem Bild automatisch hinzugefügt
Pour chaque image fixe choisie, vous avez donc le choix parmi au moins 24 images pour trouver le parfait moment de la vidéo.
Pro gewähltes Standbild können Sie also aus mindestens 24 Bildern wählen, um den perfekten Moment aus dem Video zu finden.
Vous pouvez aussi importer une séquence de fichiers d'images fixes, telle qu'une séquence TIFF, et les compiler automatiquement en un même élément vidéo, chaque image fixe représentant une image de la vidéo.
Sie können auch eine Folge von Standbilddateien, beispielsweise eine TIFF-Sequenz, importieren und automatisch zu einem einzigen Clip zusammenfügen. Dabei stellt jedes einzelne Standbild einen Frame dar.
Données de localisation automatiquement ajoutées à chaque image fixe grâce au GPS intégré
Positionsdaten werden vom integrierten GPS jedem Bild automatisch hinzugefügt
Chaque image fixe enregistrée par la Vue Pro R contient dans chaque pixel des données thermiques calibrées, ce qui donne plus de valeur que jamais à vos activités et services basés sur des drones.
In jedem von der Vue Pro R aufgenommenen Standbild werden für jeden Pixel präzise und kalibrierte Temperaturdaten gespeichert. Dadurch werden die Aufnahmen von Drohnen so wertvoll wie nie zuvor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.