Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
chaque ondulation

Vertaling van "chaque ondulation" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jede Welle
jeder Welle
chaque ondulation et tourbillon, chaque feuille de nénuphar, le courant, chaque signe de danger, chaque signe de vie.
jede Welle, jeder Strudel, jedes Seerosenblatt und jede Strömung; jedes Zeichen der Gefahr und des Lebens.
Corps alvéolaire selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel chaque ondulation (9) au niveau de la courbe extérieure (7) se transforme en plusieurs ondulations (9) au niveau de la courbe intérieure (8).
Wabenkörper nach Anspruch 1 oder 2, bei dem jede Welle (9) an dem äußeren Bogen (7) in eine Mehrzahl von Wellen (9) an dem inneren Bogen (8) übergeht.
Dans chaque ondulation, et près des côtés, est placé un petit bateau de bois.
In jeder Welle, und in der Nähe der Seiten, ist ein kleines Boot aus Holz platziert.
Article selon la revendication 21, dans lequel l'amplitude de chaque ondulation (22) augmente, telle que considérée dans une direction partant dudit premier bord vers ledit second bord.
Artikel nach Anspruch 21, wobei die Amplitude von jeder Welle (22) betrachtet in einer Richtung von dem ersten Rand in Richtung auf den zweiten Rand ansteigt.
Chaque ondulation de ses cheveux donnait l'impression qu'ils vibraient avec la musique.
Jede Welle in ihrem Haar ließ es wirken, als würde es zur Musik mitschwingen.
Chaque ondulation, chaque vague, chaque voix - GRATUITEMENT sans conditions - est un membre, pas un produit à vendre.
Jede Welle, jede Welle, jede Stimme - ein Freedom ohne die Bedingungen - ein Mitglied, kein Produkt, das verkauft werden soll.
Assis près du ruisseau murmure, mes soucis s'évaporaient à chaque ondulation douce.
Als ich am plätschernden Bach saß, verschwanden meine Sorgen mit jedem sanften Wellenschlag.
Spécifie la quantité de contraste lumineux entre le sommet et le bas de chaque ondulation.
Bestimmt den Helligkeitsunterschied zwischen dem oberen und dem unteren Bereich der Kräuselung.
J'ai découvert alors que leur surfaces souples révélait chaque ondulation causée par le vent en un motif changeant constamment.
Ich entdeckte, dass ihre weiche Oberfläche jeden Windhauch durch sich ständig verändernde Muster offenbarte.
Un laser à semi-conducteur à réaction distribuée selon la revendication 11, dans lequel chaque ondulation de la couche absorbante (16) est sensiblement triangulaire en coupe transversale.
Ein Halbleiterlaser mit verteilter Rückkopplung nach Anspruch 11, bei dem jede Riffel der Absorptionsschicht (16) von im wesentlichen dreieckigem Querschnitt ist.
Un revêtement de toit comme celui décrit dans la sollicitation nº 1, où la longueur d'onde de chaque ondulation (5) se situe dans une fourchette allant de 15 mm à 600 mm.
Eine Dachabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellenlänge jeder Wellung (5) im Bereich von 15 mm - 600 mm liegt.
Chaque ondulation de la route rendait le voyage plus aventureux et amusant.
Jeder Knick auf der Straße machte die Reise abenteuerlicher und spaßiger.
Chaque ondulation de la méduse captivait ceux qui la regardaient depuis la sécurité du rivage.
Jedes Gewimmel der Qualle faszinierte die Zuschauer, die aus sicherer Entfernung vom Ufer aus zusahen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chaque ondulation in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.