We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedes Viertel
jedem Viertel
jedes Viertels
Le coach rappelle souvent que chaque quart-temps compte autant que le précédent.
Der Coach betont oft, dass jedes Viertel genauso wichtig ist wie das davor.
Les fans attendaient avec impatience le résumé des meilleurs moments après la fin de chaque quart-temps.
Die Fans warteten gespannt auf die Highlight-Videos, nachdem jedes Viertel abgeschlossen war.
Les joueurs doivent se concentrer sur des stratégies pour marquer des points à chaque quart-temps.
Spieler müssen sich auf Strategien konzentrieren, um in jedem Viertel zu punkten.
Après chaque quart-temps, l'arbitre s'assure de rafraîchir le jeu avec une balle neuve.
Nach jedem Viertel sorgt der Schiedsrichter dafür, das Spiel durch einen neuen Ball aufzufrischen.
Au début de chaque quart-temps, le préposé à l'eau courait vers la ligne de touche avec des provisions.
Zu Beginn jedes Viertels rannte der Wasserträger mit Vorräten an die Seitenlinie.
Les paris "Wire-to-Wire" se rapportent à l'équipe qui (le cas échéant) mène à la fin de chaque quart-temps.
„Wire-to-Wire" Wetten beziehen sich darauf, welches Team (sofern vorhanden) im Match am Ende jedes Viertels führt.
Dans ce championnat, chaque quart-temps dure dix minutes, ce qui rend le jeu très rapide.
In dieser Liga dauert jedes Viertel zehn Minuten, dadurch ist das Tempo sehr hoch.
L'équipe a joué avec détermination, donnant le meilleur d'eux-mêmes à chaque quart-temps du match.
Die Mannschaft spielte engagiert, indem sie ihr Bestes in jedem Viertel des Spiels gab.
J'ai vérifié le tableau des points pour voir combien de points ont été marqués dans chaque quart-temps.
Ich prüfte den Punktestand, um zu sehen, wie viele Punkte in jedem Viertel erzielt wurden.
À chaque quart-temps, la défense se resserrait pour empêcher l'adversaire de marquer.
In jedem Viertel zog sich die Verteidigung zusammen, um zu verhindern, dass der Gegner punktet.
Chaque quart-temps mettait en évidence la progression de l'équipe tout au long de la saison.
Jedes Viertel zeigte das Wachstum des Teams während der Saison.
Chaque quart-temps apportait de nouveaux défis à surmonter pour l'équipe sur le terrain.
Jedes Viertel brachte neue Herausforderungen mit sich, die das Team auf dem Spielfeld überwinden musste.
Ça dure combien de temps? - Chaque quart-temps fait 8 minutes.
Wie lange dauert das? - Jedes Viertel dauert acht Minuten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.