Le chiot excitée a mordu à la chaussure qui passait à portée.
Der aufgeregte Welpe hat in den Schuh gebissen, der vorbeikam.
Ma chaussure est frite dans la boue séchée, je marche avec difficulté.
Mein Schuh steckt im getrockneten Schlamm fest, ich kann kaum laufen.
Sa chaussure montante marron se marie bien avec son pantalon de randonnée.
Seine braunen, knöchelhohen Schuhe passen gut zu seiner Wanderhose.
Regarde, il y a une petite tache de boue sur ta chaussure gauche.
Schau mal, da ist ein kleiner Matschfleck an deinem linken Schuh.
Cette chaussure sans tirant glisse quand je marche, ce n'est pas pratique.
Dieser Schuh ohne Riemen rutscht mir beim Gehen, das ist unpraktisch.
La mauvaise chaussure a compressé le bout des pieds, provoquant une douleur constante.
Die schlechten Schuhe haben den Vorderfuß eingeengt, sodass die Zehen ständig schmerzten.
Son empreinte enfoncée dans la neige fraîche dessinait clairement la forme de sa chaussure.
Sein tiefer Abdruck im frischen Schnee zeichnete die Form seines Schuhs deutlich nach.
Il a perdu sa chaussure en marchant dans un tas de boue profond.
Beim Durchlaufen eines tiefen Matschhaufens hat er seinen Schuh verloren.
Elle a senti un grain dur dans sa chaussure et a dû l'enlever.
Sie hat ein hartes Kügelchen im Schuh gespürt und musste es herausnehmen.
Ce tirant en cuir souple permet d'ajuster parfaitement la chaussure à la cheville.
Mit diesem weichen Lederriemen lässt sich der Schuh am Knöchel perfekt anpassen.
Après la randonnée, la semelle de ma chaussure gauche s'est complètement décollée.
Nach der Wanderung hat sich die Sohle meines linken Schuhs komplett gelöst.
Je cherche une chaussure élégante mais confortable pour le mariage de ma sœur.
Ich suche einen eleganten, aber bequemen Schuh für die Hochzeit meiner Schwester.
Elle a retiré avec précaution un éclat de miroir coincé dans sa chaussure.
Vorsichtig zog sie eine Spiegelscherbe aus ihrem Schuh, die darin feststeckte.