Download for Windows Premium
Publiciteit
chaussurenf
objet que l'on porte au pied pour marcher et protéger
View images
Le chiot excitée a mordu à la chaussure qui passait à portée.
Der aufgeregte Welpe hat in den Schuh gebissen, der vorbeikam.
Ma chaussure est frite dans la boue séchée, je marche avec difficulté.
Mein Schuh steckt im getrockneten Schlamm fest, ich kann kaum laufen.
Sa chaussure montante marron se marie bien avec son pantalon de randonnée.
Seine braunen, knöchelhohen Schuhe passen gut zu seiner Wanderhose.
Regarde, il y a une petite tache de boue sur ta chaussure gauche.
Schau mal, da ist ein kleiner Matschfleck an deinem linken Schuh.
Cette chaussure sans tirant glisse quand je marche, ce n'est pas pratique.
Dieser Schuh ohne Riemen rutscht mir beim Gehen, das ist unpraktisch.
La mauvaise chaussure a compressé le bout des pieds, provoquant une douleur constante.
Die schlechten Schuhe haben den Vorderfuß eingeengt, sodass die Zehen ständig schmerzten.
Son empreinte enfoncée dans la neige fraîche dessinait clairement la forme de sa chaussure.
Sein tiefer Abdruck im frischen Schnee zeichnete die Form seines Schuhs deutlich nach.
Il a perdu sa chaussure en marchant dans un tas de boue profond.
Beim Durchlaufen eines tiefen Matschhaufens hat er seinen Schuh verloren.
Elle a senti un grain dur dans sa chaussure et a dû l'enlever.
Sie hat ein hartes Kügelchen im Schuh gespürt und musste es herausnehmen.
Ce tirant en cuir souple permet d'ajuster parfaitement la chaussure à la cheville.
Mit diesem weichen Lederriemen lässt sich der Schuh am Knöchel perfekt anpassen.
Après la randonnée, la semelle de ma chaussure gauche s'est complètement décollée.
Nach der Wanderung hat sich die Sohle meines linken Schuhs komplett gelöst.
Je cherche une chaussure élégante mais confortable pour le mariage de ma sœur.
Ich suche einen eleganten, aber bequemen Schuh für die Hochzeit meiner Schwester.
Elle a retiré avec précaution un éclat de miroir coincé dans sa chaussure.
Vorsichtig zog sie eine Spiegelscherbe aus ihrem Schuh, die darin feststeckte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of chaussure

vêtement
(vêtement)
Schuh
équitation
(équitation)
Hufeisen
héraldique
(héraldique)
Schuh

Uitdrukkingen met chaussure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

caillou dans la chaussure n.
Störfaktor · ständiges Ärgernis
"Ce collègue est un vrai caillou dans la chaussure pour notre équipe."
! chercher chaussure à son pied v.
nach etwas Passendem suchen
"Il cherche chaussure à son pied pour ce nouveau poste."
! trouver chaussure à son pied v.
die richtige Person finden
"À 30 ans, elle a enfin trouvé chaussure à son pied et se marie."
! avoir un caillou dans sa chaussure v.
etwas stört einen ständig
"Il a un caillou dans sa chaussure depuis que son voisin fait du bruit."
chaussure d'intérieur n.
Hausschuh
"Elle a enfilé ses chaussures d'intérieur en rentrant chez elle."
bout de la chaussure n.
Schuhspitze
"Le bout de la chaussure est renforcé avec du cuir épais."
chaussure à roulettes n.
Rollschuh
"Elle a enfilé ses chaussures à roulettes pour faire du roller."
chaussure d'hiver n.
Winterschuh
"Elle a acheté des chaussures d'hiver imperméables pour affronter la neige."
chaussure de basketball n.
Basketballschuh
"Il a acheté de nouvelles chaussures de basketball pour la saison."
chaussure de course n.
Laufschuh · Joggingschuh
"Elle a acheté de nouvelles chaussures de course pour son marathon."
chaussure de marche n.
Wanderschuh
"Il a acheté des chaussures de marche pour son trek en montagne."
chaussure de ski n.
Skischuh
"Il a mis ses chaussures de ski avant de descendre la piste."
chaussure de tennis n.
Tennisschuh
"Il a acheté des chaussures de tennis pour son cours hebdomadaire."
chaussure de ville n.
Lederschuh · Halbschuh
"Il porte des chaussures de ville noires avec son costume."
chaussure en daim n.
Wildlederschuh
"Il porte des chaussures en daim beiges très élégantes."
chaussure souple n.
bequemer Schuh · flexibler Schuh
"Elle préfère porter des chaussures souples pour marcher longtemps."
magasin de chaussure n.
Schuhgeschäft · Schuhladen
"Il a acheté ses nouvelles baskets dans un magasin de chaussure."
taille de chaussure n.
Schuhgröße
"Il porte une taille de chaussure 42 pour ses baskets."
trace de chaussure n.
Schuhabdruck · Schuhspur
"Les enquêteurs ont trouvé des traces de chaussure dans le jardin."
chaussure de montagne n.
Bergschuh
"Il a acheté des chaussures de montagne pour son trek dans les Alpes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor chaussure in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8638. Exact: 8638. Verstreken tijd: 62 ms.