Les guides recommandent d'emporter des chaussures robustes, surtout si la météo devient mauvaise soudainement.
Die Guides empfehlen, robuste Schuhe mitzunehmen - besonders, wenn das Wetter plötzlich umschlägt.
Pour la randonnée, il a choisi des chaussures robustes avec une épaisse semelle de crêpe.
Für die Wanderung hat er sich robuste Schuhe mit einer dicken Kreppsohle ausgesucht.
Nous vous recommandons de porter de longs pantalons et des chaussures robustes pour votre confort.
Wir empfehlen lange Hosen und festes Schuhwerk für einen angenehmen Ausritt.
Par conséquent, il s'agit d'une des chaussures robustes, confortables et abordables.
Daher ist dies ein festes Schuhwerk, bequem und erschwinglich.
Ces chaussures robustes sont un peu lourdes, mais elles tiennent bien les chevilles fragiles.
Diese robusten Schuhe sind etwas schwer, aber sie geben instabilen Knöcheln guten Halt.
Ses chaussures robustes l'ont protégé quand il a marché sur des cailloux pointus toute la journée.
Seine robusten Schuhe haben ihn geschützt, als er den ganzen Tag über spitze Steine gelaufen ist.
Sa tenue de travail comprend des chaussures robustes et un pantalon résistant adaptés aux tâches extérieures.
Ihre Arbeitskleidung umfasst robuste Schuhe und strapazierfähige Hosen für Aufgaben im Freien.
Comme il marche beaucoup pour aller au travail, il préfère investir dans des chaussures robustes.
Weil er für den Weg zur Arbeit viel zu Fuß geht, investiert er lieber in robuste Schuhe.
Il a choisi des chaussures robustes plutôt que des baskets légères, car le terrain était très boueux.
Er hat sich für robuste Schuhe statt leichter Sneakers entschieden, weil der Untergrund total matschig war.
Grâce à ses chaussures robustes, elle a pu traverser la forêt sans avoir mal aux pieds.
Dank ihrer robusten Schuhe konnte sie durch den Wald laufen, ohne dass ihr die Füße wehgetan haben.
Elle a offert à son père des chaussures robustes, adaptées à ses promenades quotidiennes en campagne.
Sie hat ihrem Vater robuste Schuhe geschenkt, die sich für seine täglichen Spaziergänge auf dem Land eignen.
Pour traverser le village inondé, ils ont enfilé des chaussures robustes qui résistent bien à l'eau.
Um durch das überschwemmte Dorf zu kommen, haben sie robuste Schuhe angezogen, die auch Wasser gut standhalten.
Les chaussures robustes que tu portes aujourd'hui semblent neuves, tu les as achetées où ?
Die robusten Schuhe, die du heute trägst, sehen aus wie neu - wo hast du sie gekauft?