Le professeur a montré comment une paire de clés peut chiffrer un message mais aussi le signer.
Der Professor zeigte, wie ein Schlüsselpaar eine Nachricht nicht nur verschlüsseln, sondern auch signieren kann.
Cette fonction peut être utilisée pour chiffrer un message qui pourra être lu uniquement par le propriétaire de la clé privée.
Mit dieser Funktion können Sie beispielsweise eine Nachricht verschlüsseln so daß sie nur vom Eigentümer des privaten Schlüssels gelesen werden kann.
Tous ceux qui possèdent la clef publique peuvent chiffrer un message qui ne pourra être lu que par un possesseur de la clef privée.
Jeder, der den öffentlichen Schlüssel hat, kann eine Nachricht verschlüsseln, so dass sie nur noch der Besitzer des privaten Schlüssels lesen kann.
N'importe qui peut chiffrer un message en utilisant la clé publique du destinataire, mais seul le destinataire, qui possède la clé privée, peut déchiffrer le message.
Jede Person kann eine Nachricht mit dem öffentlichen Schlüssel des Empfängers verschlüsseln, aber nur der Empfänger, der den privaten Schlüssel besitzt, kann die Nachricht entschlüsseln.
En résumé, la cryptographie à clé publique signifie que tout le monde peut chiffrer un message et vous l'adresser (en utilisant votre clé publique), mais que vous seul pouvez le lire (en utilisant votre « clé privée »).
Kurz gesagt bedeutet Public-Key-Verschlüsselung, dass jeder eine Nachricht verschlüsseln und Ihnen dann schicken kann (indem er Ihren, öffentlichen Schlüssel' verwendet). Allerdings können nur Sie sie lesen (indem Sie Ihren 'privaten Schlüssel' verwenden).
Pour chiffrer un message (qui peut être déjà signé avec une signature numérique) on utilise la clé publique du destinataire, et le message résultant chiffré peut être déchiffré que par le destinataire à l'aide de sa clé privée.
Für die Verschlüsselung des E-Mails (vielleicht, mit elektronischer Signatur) wird der öffentlichen Schlüssel des Empfängers verwendet und das verschlüsselte E-Mail kann nur der Empfänger mit seinem privaten Schlüssel entschlüsseln.
Outlook 2010 ne peut pas être utilisé pour chiffrer un message électronique s'il utilise un certificat RSA dont la longueur de clé est inférieure à 1024 bits.
Outlook 2010 kann nicht zum Verschlüsseln von E-Mail verwendet werden, wenn es ein RSA-Zertifikat mit einer Schlüssellänge von weniger als 1024 Bit verwendet.
Pour chiffrer un message, activez l'option Chiffrer le message.
Um eine Nachricht zu verschlüsseln, wählen Sie im Menü OpenPGP die Option Nachricht verschlüsseln.
Vous trouverez ci-dessous une description de la manière dont Kinesis Data Streams utilise des clés CMK AWS KMS pour chiffrer un message avant de le stocker dans le chemin PUT et de le déchiffrer après son extraction du chemin GET.
Im Folgenden wird Schritt für Schritt erklärt, wie Kinesis Data Streams die AWS KMS CMKs nutzt, um eine Nachricht zu verschlüsseln, bevor sie im PUT-Pfad gespeichert wird, und um sie zu entschlüsseln, nachdem sie im GET-Pfad abgerufen wird.