Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choc violent
Definitie
Vertaling van "choc violent" in Duits
Definitie
heftiger Stoß
heftigen Stoß
heftigen Zusammenstoß
heftigen Aufprall
heftigen Zusammenprall
heftige Zusammenstoß
stumpfe Gewalteinwirkung
heftiger Schlag
heftigen Aufpralls
starken Schlag
heftigen Knall
heftiger Aufprall
heftiger Schock
heftiger Zusammenstoß
starker Zusammenprall
starker Schock
Un choc violent peut casser l'écran de ton ordinateur portable très facilement.
Ein heftiger Stoß kann den Bildschirm deines Laptops ganz leicht zerbrechen.
Un choc violent peut ébrécher l'émail et laisser la dent plus vulnérable.
Ein heftiger Stoß kann den Zahnschmelz absplittern lassen und den Zahn dadurch anfälliger machen.
A trois heures du matin, je fus réveillé par un choc violent.
Um drei Uhr früh wurde ich durch einen heftigen Stoß aufgerüttelt.
À cause du choc violent, le pare-brise s'est fragmenté sans pour autant tomber entièrement.
Durch den heftigen Stoß ist die Windschutzscheibe gesplittert, ohne komplett herauszufallen.
Le footballer sortit du terrain, la tête rempli de sang après le choc violent.
Nach dem heftigen Zusammenstoß verließ der Fußballer das Feld mit blutigem Kopf.
Une blessure oculaire peut survenir après un choc violent pendant un match de football.
Eine Augenverletzung kann nach einem heftigen Zusammenstoß bei einem Fußballspiel auftreten.
Son nez saignait à torrents après le choc violent pendant le match.
Nach dem heftigen Zusammenstoß während des Spiels blutete seine Nase in Strömen.
Le médecin conseille au lutteur de se reposer une semaine après ce choc violent.
Der Arzt rät dem Ringer, sich nach diesem heftigen Zusammenstoß eine Woche lang zu schonen.
Son protège-tibia s'est cassé après un choc violent, mais sa jambe est restée indemne.
Seine Schienbeinschoner sind nach einem heftigen Zusammenstoß kaputtgegangen, aber sein Bein blieb unverletzt.
L'émeraude de sa bague s'est légèrement fissurée après un choc violent.
Der Smaragd in ihrem Ring hat nach einem heftigen Stoß einen feinen Riss bekommen.
L'assurance accident de base ne couvre pas toujours les soins dentaires après un choc violent.
Die Basis-Unfallversicherung übernimmt nach einem heftigen Stoß nicht immer die Zahnbehandlung.
Après avoir reçu un choc violent, sa rétine s'est décollée et il a dû être opéré.
Nach einem heftigen Stoß hat sich seine Netzhaut abgelöst, und er musste operiert werden.
Le réparateur a confirmé que le disque dur n'était pas récupérable après le choc violent.
Der Reparateur hat bestätigt, dass die Festplatte nach dem heftigen Stoß nicht mehr zu retten war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor choc violent in het Frans
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 36 ms.
