Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choper
On doit choper un taxi rapidement si on veut arriver à l'heure.
Wir müssen schnell ein Taxi erwischen, wenn wir pünktlich sein wollen.
Si on se fait choper, c'était mon idée.
Wenn sie uns erwischen, dann war das mein Plan.
Il prévoit de choper le voleur avant qu'il ne quitte la ville.
Er plant, den Räuber zu schnappen, bevor er die Stadt verlässt.
La police a réussi à choper le voleur juste avant qu'il ne s'enfuie.
Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen, bevor er entkommen konnte.
On essaie de choper aussi son fournisseur, mais ça foire toujours.
Wir wollen auch den Hauptlieferanten kriegen, aber keiner hält durch.
Si tu te fais choper... Je sais, t'existes pas.
Wenn sie dich kriegen - Klar, du existierst nicht.
Les policiers comptent choper le receleur en suivant discrètement sa voiture.
Die Polizisten wollen den Hehler schnappen, indem sie seinem Wagen unauffällig folgen.
Ils se sont fait choper en volant des bonbons au supermarché du coin.
Sie wurden erwischt, als sie im Supermarkt an der Ecke Süßigkeiten stahlen.
Je lui dis pour votre maison, que vous voulez les choper.
Ich erzähle von Ihrem Haus und dass Sie die schnappen wollen.
Elle a peur de se faire choper à sécher les cours demain matin.
Sie hat Angst, morgen früh beim Schwänzen des Unterrichts erwischt zu werden.
Je bosserai avec les critch et pire encore pour choper ce monstre.
Ich arbeite mit Krea und Schlimmerem, um das Biest zu schnappen.
Des centaines de gens trichent sur leurs impôts et se font jamais choper.
Millionen Menschen hinterziehen jedes Jahr Steuern und werden nie erwischt.
Quelqu'un qui se fera pas choper pour une balle contrefaite.
Jemand, der nicht wegen eines gefälschten Baseballs geschnappt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met choper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor choper in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1069. Exact: 1069. Verstreken tijd: 31 ms.
