Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choses deviennent difficiles
Vertaling van "choses deviennent difficiles" in Duits
Ce n'est pas gentil de simplement raccrocher quand les choses deviennent difficiles.
Es ist nicht nett, einfach aufzulegen, wenn es schwierig wird.
Mon équipe est toujours prête à m'épauler quand les choses deviennent difficiles.
Mein Team ist immer bereit, mir beizustehen, wenn es schwierig wird.
J'ai remarqué que mon ami a tendance à se la couler douce quand les choses deviennent difficiles.
Mir ist aufgefallen, dass mein Freund dazu neigt, es sich leicht zu machen, wenn die Dinge schwierig werden.
Eh bien, mon opinion c'est que tu as des antécédents d'abandonner quand les choses deviennent difficiles, de partir quand tu es mis à l'épreuve.
Nun, meine Meinung ist, du hast eine Vergangenheit, aufzugeben, wenn Dinge schwierig werden, davor wegzulaufen, wenn du herausgefordert wirst.
Même quand les choses deviennent difficiles, ne vous découragez pas; des jours meilleurs arrivent.
Auch wenn es hart wird, lass den Kopf nicht hängen; bessere Tage kommen.
Quand les choses deviennent difficiles, je remarque que mon partenaire devient particulièrement collant et incapable de fonctionner seul.
Wenn es hart wird, bemerke ich, dass mein Partner besonders anhänglich wird und alleine nicht zurechtkommt.
Même quand les choses deviennent difficiles, souviens-toi de puiser dans ta force intérieure.
Auch wenn es schwierig wird, erinnere dich daran, an deiner inneren Stärke festzuhalten.
On ne peut pas s'exonérer de ses responsabilités parentales dès que les choses deviennent difficiles.
Man kann sich nicht von seinen elterlichen Pflichten freimachen, sobald es schwierig wird.
Certaines personnes utilisent l'humour pour sauver les apparences quand les choses deviennent difficiles.
Manche Menschen benutzen Humor, um den Schein zu wahren, wenn es schwierig wird.
Elle trouve toujours le courage d'aller de l'avant même quand les choses deviennent difficiles.
Sie findet immer den Mut, weiterzumachen, selbst wenn es schwierig wird.
Toute son expérience du monde lui permet de garder son calme quand les choses deviennent difficiles.
All seine Lebenserfahrung hilft ihm, ruhig zu bleiben, wenn es schwierig wird.
Il se défile toujours quand les choses deviennent difficiles ; il déteste la confrontation.
Er kneift immer, wenn es schwierig wird; er hasst Konfrontationen.
C'est décevant de le voir flancher quand les choses deviennent difficiles.
Es ist enttäuschend zu sehen, wie er sofort aufgibt, wenn es schwierig wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor choses deviennent difficiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 37 ms.
