Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cinq
View images
Vertaling van "cinq" in Duits
Definitie
Il a donné cinq dollars au serveur comme pourboire après le dîner.
Nach dem Abendessen hat er dem Kellner fünf Dollar Trinkgeld gegeben.
Dans la boîte, j'ai trouvé cinq billes brillantes de mon enfance.
In der Schachtel fand ich fünf glänzende Murmeln aus meiner Kindheit.
Mon petit frère a grandi de cinq centimètres en seulement six mois.
Mein kleiner Bruder ist in nur sechs Monaten fünf Zentimeter gewachsen.
Je cherche une cuillère à mesurer de cinq millilitres pour ce médicament liquide.
Ich suche für dieses flüssige Medikament einen Messlöffel mit fünf Millilitern.
Marie travaille comme jardinière sur le terrain de golf municipal depuis cinq ans.
Marie arbeitet seit fünf Jahren als Gärtnerin auf dem städtischen Golfplatz.
Le professeur a donné cinq questions à faire pour le devoir ce week-end.
Die Lehrerin gab für das Wochenende fünf Aufgaben als Hausaufgabe auf.
Chaque été, nous faisons une course de cinq kilomètres dans notre village.
Jeden Sommer laufen wir in unserem Dorf ein Rennen über fünf Kilometer.
Cette fonction est croissante uniquement sur l'intervalle compris entre un et cinq.
Diese Funktion ist nur im Intervall zwischen eins und fünf monoton steigend.
Le commerçant vend ces épices au prix de cinq euros l'once.
Der Händler verkauft diese Gewürze für fünf Euro pro Unze.
Elle garde toujours cinq dollars dans sa poche en cas d'urgence.
Sie hat immer fünf Dollar in der Tasche, für den Notfall.
Le chauffeur de taxi m'a demandé cinq dollars pour ce court trajet.
Der Taxifahrer hat für die kurze Fahrt fünf Dollar verlangt.
Je pense qu'on devrait partir tôt, disons vers cinq heures.
Ich denke, wir sollten früh gehen, etwa um fünf Uhr.
À ce prix-là, ces chaussures devraient durer au moins cinq ans.
Zu diesem Preis sollten diese Schuhe mindestens fünf Jahre halten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cinq
Fünfte
Uitdrukkingen met cinq: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
il est moins cinq exp.
Es ist fünf vor.
"Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !"
cinq contre un n.
Fünf-gegen-einen-Situation
"Ils ont profité du cinq contre un pour marquer facilement contre le gardien."
! cinq sur cinq interj.
Alles klar!
"On doit finir ce projet avant vendredi. — Cinq sur cinq !"
! de cinq sous adj.
billig · minderwertig
"Ce magasin vend des vêtements de cinq sous qui se déchirent rapidement."
en cinq sec adv.
im Handumdrehen
"Elle a terminé son travail en cinq sec."
! ne pas être à cinq minutes v.
es nicht eilig haben
"Il ne faut pas être à cinq minutes pour faire ce travail correctement."
! recevoir cinq sur cinq v.
voll und ganz verstehen
"J'ai reçu cinq sur cinq tes instructions pour demain."
les cinq grands n.
die fünf Großen
"Les cinq grands se sont réunis pour discuter de la crise internationale."
! mouton à cinq pattes n.
das seltene Exemplar
"Il cherche un employé parfait, un vrai mouton à cinq pattes."
! tape m'en cinq exp.
Gib mir fünf
"Bravo pour ton match, tape m'en cinq !"
giroflée à cinq feuilles n.
Ohrfeige
"Il a reçu une giroflée à cinq feuilles pour son impertinence."
vingt-cinq n.
Fünfundzwanzig
"Le vingt-cinq est un nombre impair."
cinq livres n.
fünf Bücher
"J'ai acheté cinq livres pour mes vacances d'été."
cinq minutes n.
fünf Minuten
"Il faut exactement cinq minutes pour cuire cet œuf."
cinquante-cinq adj.
fünfundfünfzig
"Il y a cinquante-cinq élèves dans cette classe."
soixante-cinq n.
Fünfundsechzig
"Le soixante-cinq est un nombre impair."
trente-cinq n.
fünfunddreißig
"Le trente-cinq est divisible par cinq et par sept."
cinq fois plus det.
fünfmal mehr
"Cette usine produit cinq fois plus de pièces qu'avant."
de cinq ans adj.
fünfjährig
"Mon fils de cinq ans commence l'école primaire en septembre."
il fait moins cinq degrés exp.
Es sind minus fünf Grad
"Il fait moins cinq degrés ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cinq in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59221. Exact: 59221. Verstreken tijd: 109 ms.
