Tu as cinq secondes pour me dire où il se trouve.
Nous avons réglé le retardateur sur cinq secondes pour un portrait de famille rapide.
Wir stellten den Selbstauslöser auf fünf Sekunden für ein schnelles Familienporträt ein.
Avec un mouvement surprenant, elle a pu battre son adversaire en seulement cinq secondes.
Mit einer überraschenden Bewegung konnte sie ihre Gegnerin in nur fünf Sekunden besiegen.
Il conduit prudemment, comme un débutant, en vérifiant chaque rétroviseur toutes les cinq secondes.
Er fährt vorsichtig wie ein Fahranfänger und schaut alle fünf Sekunden in jeden Spiegel.
Dans la phase éclair, chaque participant répondait aux questions en moins de cinq secondes.
In der Blitzrunde beantwortete jeder Teilnehmer die Fragen in weniger als fünf Sekunden.
Le carrousel de la page d'accueil montre trois photos différentes toutes les cinq secondes.
Das Bildkarussell auf der Startseite zeigt alle fünf Sekunden drei verschiedene Fotos.
Sa dernière invention était un engin étrange qui préparait le café du matin en cinq secondes.
Seine neueste Erfindung war ein seltsames Gerät, das in fünf Sekunden Morgenkaffee machte.
De nombreux utilisateurs quittent les sites dont le temps de chargement dépasse cinq secondes.
Viele Nutzer verlassen Seiten mit einer Ladezeit von über fünf Sekunden.
Si rien ne mord en cinq secondes, essayez de nouveau.
Wenn nichts in fünf Sekunden beißt, versuchen Sie es erneut.
Le panneau publicitaire montre un texte défilant qui change toutes les cinq secondes.
Die Werbetafel zeigt einen Lauftext, der alle fünf Sekunden wechselt.
Dans ce jeu télévisé, chaque participant doit donner une brève réponse en cinq secondes.
In dieser Fernsehsendung muss jeder Teilnehmer innerhalb von fünf Sekunden eine kurze Antwort geben.
Je dispose de cinq secondes pour appuyer sur un bouton sur le clavier.
Habe fünf Sekunden, um eine Taste auf der Tastatur zu drücken.
Contraindre ces muscles, arrêter pendant cinq secondes et ensuite de les assouplir.
Diese Muskeln zu beschränken, für fünf Sekunden anhalten und dann zu entspannen.
