Download for Windows Premium
Publiciteit
cirenf
produit pour faire briller et protéger le bois ou cuir
View images
Wachs n
Bienenwachs n
Kerzenwachs n
Ohrenschmalz n
Pflanzenwachs
Möbelpolitur f
Wachshaut
Ohrwachs
Cere
Wachs- Wachsfiguren Wachsfigur Paraffinwachs
produit pour faire briller et protéger le bois ou cuir
View images
On voit la cire briller au soleil sur les rayons fraîchement construits.
In der Sonne glänzt das Wachs auf den frisch errichteten Waben.
Les abeilles bouchent chaque alvéole avec une fine couche de cire protectrice.
Die Bienen versiegeln jede Wabenzelle mit einer dünnen Schicht schützendem Wachs.
La cire fondu de la bougie coulait sur le rebord, dessinant des lignes irrégulières.
Das geschmolzene Kerzenwachs lief über den Rand und zog unregelmäßige Linien.
Sous la flamme, la cire fusible de la bougie commence à couler sur la table.
In der Flamme beginnt das schmelzende Kerzenwachs über den Tisch zu laufen.
Avec la chaleur, la mèche va mieux s'imprégner de cire liquide.
Durch die Wärme saugt sich der Docht besser mit flüssigem Wachs voll.
Cette vieille commode brille depuis que papa l'a frottée avec de la cire.
Diese alte Kommode glänzt wieder, seit Papa sie mit Wachs poliert hat.
Tu dois maintenir droit la bougie pour éviter que la cire ne coule partout.
Du musst die Kerze senkrecht halten, damit das Wachs nicht überall hinläuft.
La cire s'écoulait à grosses gouttes le long du vieux cierge.
Das Wachs lief in dicken Tropfen am alten Kerzenstummel herunter.
On voyait la cire fondue découler lentement le long du chandelier en argent.
Man sah, wie das geschmolzene Wachs langsam am silbernen Kerzenständer hinunterlief.
La cire encore à moitié fondue gardait vaguement la forme de l'ancienne bougie.
Das noch halb geschmolzene Wachs behielt vage die Form der alten Kerze.
Il préfère la cire, alors que sa sœur ne jure que par la laque.
Er nimmt lieber Wachs, während seine Schwester auf Haarspray schwört.
Elle fabrique son propre allume-feu avec de la cire et des copeaux de bois recyclés.
Sie stellt ihren eigenen Anzünder aus Wachs und recycelten Holzspänen her.
Des enfants observaient une perle de cire couler lentement le long de la bougie.
Kinder sahen zu, wie ein Tropfen Wachs langsam an der Kerze hinunterlief.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of cire

entretien
(entretien)
Wachs
abeille
(abeille)
Bienenwachs

Uitdrukkingen met cire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

cire à chaussures n.
Schuhcreme · Schuhwachs
"Il applique de la cire à chaussures sur ses bottes avant de les brosser."
cire d'oreille n.
Ohrenschmalz
"Le médecin a retiré la cire d'oreille avec un instrument spécial."
cire fondue n.
geschmolzenes Wachs
"L'artisan coule la cire fondue dans le moule pour créer la sculpture."
cire pour cheveux n.
Haarwachs
"Il utilise de la cire pour cheveux pour donner du volume à sa coiffure."
crayon de cire n.
Wachsmalstift
"L'enfant colorie son dessin avec un crayon de cire rouge."
de cire adj.
wachsig · aus Wachs
"Elle a allumé une bougie de cire pour éclairer la pièce."
personnage de cire n.
Wachsfigur
"Le personnage de cire de Napoléon attire de nombreux visiteurs au musée."
chauffe-cire n.
Wachserhitzer
"Elle branche le chauffe-cire avant de commencer la séance d'épilation."
cire à parquet n.
Parkettwachs
"Elle applique de la cire à parquet sur le plancher du salon."
musée de cire n.
Wachsmuseum
"Le musée de cire de Londres présente des figures de stars du cinéma."
cire à épiler n.
Enthaarungswachs
"Elle applique la cire à épiler sur ses jambes."
cire à plancher n.
Bodenwachs
"J'ai appliqué la cire à plancher sur le parquet du salon."
cire chaude n.
Heißwachs
"L'esthéticienne applique la cire chaude sur mes jambes avec une spatule."
cire d'abeille n.
Bienenwachs
"Elle utilise de la cire d'abeille pour fabriquer ses bougies artisanales."
cire de bougie n.
Kerzenwachs
"La cire de bougie coulait lentement sur la table."
cire naturelle n.
Naturwachs
"La cire naturelle d'abeille est utilisée pour fabriquer des bougies écologiques."
épilation à la cire n.
Wachsenthaarung
"Elle a pris rendez-vous pour une épilation à la cire des jambes."
cachet de cire n.
Wachssiegel
"La lettre était fermée par un cachet de cire rouge."
cire au sucre n.
Zuckerpaste
"L'esthéticienne prépare la cire au sucre pour l'épilation des jambes."
cire du Brésil n.
Carnaubawachs
"La cire du Brésil donne un éclat exceptionnel à la carrosserie de la voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cire in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5068. Exact: 5068. Verstreken tijd: 59 ms.