Download for Windows Premium
Publiciteit
clapets
Geflecteerde vorm van clapet 
Un registre de ventilation avec un nombre de clapets rectangulaires parallèles et rotatifs.
Eine Drosseleinrichtung für Lüftungsanlagen mit einer Anzahl von parallelen und drehbaren rechteckigen Klappen.
Commandes pour vannes et clapets en diverses exécutions et de divers fournisseurs sur demande.
Antriebe für Schieber und Klappen in diversen Ausführungen und verschiedener Hersteller auf Anfrage.
Lors du mouvement axial de la tige de piston, l'huile est poussée dans des canaux étroits et les clapets du piston.
Bei axialer Bewegung der Kolbenstange wird das Öl durch enge Kanäle und Ventile durch den Kolben gedrückt.
Dirigement par PDA avec bluetooth Le Triple Cooler dirige électroniquement les clapets et les détecteurs de température.
Der Triple Cooler hat eine elektronische Steuerung die die Ventile und Temperaturen regelt.
Procédé et machine pour monter des clapets de soupapes dans des moteurs.
Verfahren und Vorrichtung zum Montieren von Ventilen im Zylinderkopf eines Motors.
La contamination présente dans votre système hydraulique peut endommager les clapets, les pompes et d'autres composants.
Verschmutzungen in der Hydraulikanlage können Schäden an Ventilen, Pumpen und anderen Bauteilen verursachen.
Ces clapets ne doivent pas être actionnés par des dispositifs.
Diese Klappen dürfen nicht von aktiven Betätigungshilfen abhängen.
Installation pour la détente de la surpression d'espaces à l'aide de clapets.
Einrichtung zur Druckentlastung von Räumen mittels Klappen.
Entretien simple, car toutes les pièces fonctionnelles sont atteignables facilement par des clapets
Einfache Wartung, da alle funktionellen Teile über Klappen leicht erreichbar sind
Procédé et dispositif pour un mécanisme d'ouverture de clapets précontraints
Verfahren und Vorrichtung für ein mechanisches Auslösesystem mit vorgespannten Klappen
Palier à trajectoire curviligne pour portes, fenêtres, clapets ou analogues
Kurvenlager für Türen, Fenster, Klappen oder dergleichen
Les trois clapets forment deux chambres quasiment étanches qui protègent les déperditions de chaleur.
Die drei Klappen bilden zwei nahezu luftdicht abgeschlossene Kammern, die gegen Wärmeverlust schützen.
Des clapets à actionnement pneumatique ou électrique adaptent la longueur du chemin d'aspiration aux exigences du moteur.
Pneumatisch oder elektrisch betätigte Klappen passen die Länge des Ansaugwegs an die Anforderungen des Motors an.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met clapets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! fermer son clapet v.
den Mund halten · den Rand halten
"Il ferait mieux de fermer son clapet avant de dire des bêtises."
ferme ton clapet exp.
Halt die Klappe
"Ferme ton clapet, j'essaie de me concentrer sur ce film."
téléphone à clapet n.
Klapphandy · Klapptelefon
"Mon ancien téléphone à clapet était plus résistant que mon smartphone."
portable à clapet n.
Klapphandy · Klapptelefon
"Mon ancien portable à clapet était plus résistant que mon smartphone actuel."
clapet anti-retour n.
Rückschlagventil
"Le clapet anti-retour évite que l'eau sale remonte dans les canalisations."
clapet d'admission n.
Einlassventil · Einlassklappe
"Le clapet d'admission du moteur s'ouvre pendant la phase d'aspiration."
joint de clapet n.
Ventildichtung · Klappendichtung
"Le plombier a remplacé le joint de clapet défaillant."
à clapet adj.
mit Klappe · klappengesteuert
"Cette pompe à clapet permet de réguler le débit d'eau."
clapet à battant n.
Rückschlagklappe · Klappventil
"Le clapet à battant empêche l'eau de remonter dans la canalisation."
clapet à bille n.
Kugelventil
"Le clapet à bille empêche le retour d'eau dans la pompe."
clapet à dépression n.
Unterdruckklappe
"Le clapet à dépression empêche l'air de revenir en arrière."
clapet coupe-feu n.
Brandschutzklappe
"Le clapet coupe-feu s'est fermé dès que l'alarme a sonné."
clapet d'air n.
Luftklappe
"Le plombier a installé un clapet d'air sur l'évacuation."
clapet d'aspiration n.
Saugventil
"Le clapet d'aspiration de la pompe doit être vérifié régulièrement."
clapet d'échappement n.
Auspuffklappe
"Le clapet d'échappement régule le flux des gaz brûlés."
clapet d'isolement n.
Absperrklappe · Absperrventil
"Le technicien ferme le clapet d'isolement avant de réparer la fuite."
clapet de décharge n.
Überdruckventil
"Le clapet de décharge protège le circuit hydraulique des surpressions."
clapet de dérivation n.
Umschaltventil · Wechselventil
"Le clapet de dérivation redirige l'eau vers le système de chauffage."
clapet de fond n.
Fußventil
"Le clapet de fond de la pompe empêche l'eau de redescendre dans le puits."
clapet de non-retour n.
Rückschlagventil
"Le plombier a installé un clapet de non-retour sur la canalisation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor clapets in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 597. Exact: 597. Verstreken tijd: 47 ms.