Examples with "classes de terminale" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le directeur se félicite du pourcentage de réussite exceptionnel obtenu par les classes de terminale.
Der Schulleiter freut sich über die außergewöhnlich hohe Erfolgsquote der Abschlussklassen.
Le lycée vient d'embaucher un professeur agrégé pour enseigner les mathématiques aux classes de terminale.
Das Gymnasium hat gerade einen Lehrer mit bestandener Agrégation eingestellt, der die Abschlussklassen in Mathematik unterrichten soll.
Le président de la BCE, M. Jean-Claude Trichet, a lancé officiellement aujourd'hui les jeux lors d'une manifestation à laquelle ont participé des élèves des classes de terminale qui ont joué l'un contre l'autre.
Jean-Claude Trichet, Präsident der EZB, präsentierte die Spiele heute offiziell im Rahmen einer Veranstaltung, bei der Schülerinnen und Schüler aus den Abschlussjahrgängen von weiterführenden Schulen im Wettbewerb gegeneinander antraten.
Il s'agissait de prix décernés par le ministère des Affaires sociales, qui récompensaient cinquante lycéennes (élèves de classe de première et de terminale) ; en 1990, ils récompensent désormais cinq cents lycéennes (uniquement les classes de terminale).
Es handelte sich um Preise, die vom französischen Sozialministerium für 50 Gymnasiastinnen vergeben wurden. 1990 wurden sie auf 500 Gymnasiastinnen erweitert.
Andere resultaten
La photo de classe de terminale restera un souvenir précieux pour tout le monde.
Notre lycée organise un voyage culturel réservé exclusivement à la classe de terminale.
Unsere Schule organisiert eine Kulturfahrt, die ausschließlich für die Abschlussklasse gedacht ist.
Notre fille vient d'entrer en classe de terminale et elle commence à réviser sérieusement.
Unsere Tochter ist gerade in die Abschlussklasse gekommen und fängt an, ernsthaft zu lernen.
En classe de terminale, les élèves choisissent souvent une spécialité qui les passionne vraiment.
In der Abschlussklasse wählen die Schüler oft ein Schwerpunktfach, das sie wirklich begeistert.
Aujourd'hui, un nouveau philosophe a rejoint notre classe de terminale spécialisée en philosophie.
Heute ist ein neuer Philosophie-Schüler in unsere Abschlussklasse mit Schwerpunkt Philosophie gekommen.
Le proviseur est venu féliciter la classe de terminale pour ses excellents résultats au baccalauréat.
Der Schulleiter kam vorbei, um der Abschlussklasse zu ihren hervorragenden Abiturergebnissen zu gratulieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
