Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classicismenm
Vertaling van "classicisme" in Duits
Definitie
On reconnaît le classicisme à sa clarté de style et à son respect des règles anciennes.
Am Klassizismus erkennt man die stilistische Klarheit und die Orientierung an überlieferten Regeln.
On étudie aujourd'hui comment le classicisme réinterprète les mythes antiques dans la tragédie française.
Heute untersucht man, wie der Klassizismus antike Mythen in der französischen Tragödie neu deutet.
Idéal pour donner une touche de classicisme à des pièces d'élégance raffinée.
Ideal, um Umgebungen mit raffinierter Eleganz einen Hauch von Klassik zu verleihen.
L'article étudie la relation du classique autrichien au classicisme weimarien.
Der vorliegende Artikel untersucht das Verhältnis des österreichischen Klassikers zur Weimarer Klassik.
Dans la poésie française, le classicisme se manifeste par un langage noble et très codifié.
In der französischen Dichtung zeigt sich der Klassizismus in einer gehobenen, stark normierten Sprache.
Dans ce roman récent, on retrouve un certain classicisme malgré quelques touches de modernité narrative.
In diesem neueren Roman findet sich trotz einiger moderner erzählerischer Akzente ein gewisser Klassizismus wieder.
Empire est considéré comme la dernière étape de l'évolution du classicisme.
Das Reich gilt als die letzte Stufe der Evolution des Klassizismus.
Le classicisme de ce poème se voit dans le langage sobre et la structure très régulière.
Der Klassizismus dieses Gedichts zeigt sich in der nüchternen Sprache und im streng regelmäßigen Aufbau.
Une rose à l'élégance rare, mêlée de simplicité et de classicisme.
In Eine Rose mit seltener Eleganz, gemischt mit Einfachheit und Klassizismus.
Son architecture montre l'intéressant passage du baroque au classicisme.
Ihre Architektur zeigt den interessanten Übergang vom Barock zum Klassizismus.
Ce jeune auteur cherche encore son art poétique, hésitant entre classicisme et modernité.
Dieser junge Autor sucht noch nach seinem poetischen Konzept und schwankt zwischen Klassizismus und Moderne.
Le classicisme rejette l'excès d'émotions et privilégie la maîtrise de soi dans les œuvres.
Der Klassizismus wendet sich gegen übersteigerte Gefühlsausbrüche und legt in den Werken Wert auf Selbstbeherrschung.
Dans un sens étroit, l'épithète est l'ornement caractéristique du classicisme.
Im engeren Sinne ist das Epitheton das Schmuckstück des Klassizismus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor classicisme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 502. Exact: 502. Verstreken tijd: 38 ms.
