Examples with "client FileMaker ou FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Activez le cryptage AES 256 bits avec FileMaker Pro Advanced pour protéger vos données sur un client FileMaker ou FileMaker Server.
La fenêtre Menu - Administration des groupes indique si la base de données hébergée peut être ouverte par un client FileMaker ou dans FileMaker WebDirect.
Die Gruppenstartzentrale gibt an, ob die bereitgestellte Datenbank von einem FileMaker-Client oder in FileMaker WebDirect geöffnet werden kann.
Disponible dans FileMaker Pro Advanced, le puissant cryptage AES 256 bits vous permet de protéger vos données n'importe où, qu'elles se trouvent sur un client FileMaker ou hébergées sur FileMaker Server.
Schützen Sie Ihre Daten mit der leistungsfähigen AES 256-Bit-Verschlüsselung, verfügbar in FileMaker Pro Advanced, dort, wo Sie sie verarbeiten.
Si vous utilisez ce certificat, vérifiez que le certificat du serveur est installé sur l'ordinateur exécutant le serveur de bases de données et que le certificat du client est installé sur les ordinateurs clients où FileMaker Pro et FileMaker Go sont installés.
Stellen Sie bei Verwendung dieses Zertifikats sicher, dass das Server-Zertifikat auf dem Rechner installiert ist, auf dem der Datenbank-Server ausgeführt wird, und das Client-Zertifikat auf den FileMaker Pro- und FileMaker Go-Clientcomputern installiert ist.
Les paramètres et les privilèges d'accès du réseau FileMaker déterminent la façon dont les clients FileMaker Pro et FileMaker Go interagissent avec les fichiers hébergés via FileMaker Pro ou FileMaker Server.
FileMaker-Netzwerk-Einstellungen und -Berechtigungen bestimmen, wie FileMaker Pro- und FileMaker Go-Clients mit Dateien interagieren, die über FileMaker Pro und FileMaker Server bereitgestellt werden.
Chaque client FileMaker Pro et FileMaker Pro Advanced exigent une copie sous licence du logiciel.
Jeder FileMaker Pro- und FileMaker Pro Advanced-Client erfordert eine lizenzierte Kopie der Software.
Votre allocation de données est utilisée lorsque des informations sortantes sont transférées à partir de vos clients FileMaker hébergés sur FileMaker Server.
Daten werden aufgebraucht, wenn ausgehende Daten von Ihren FileMaker-Clients, die auf FileMaker Server bereitgestellt sind, übertragen werden.
Le serveur de base de données peut également utiliser un cryptage SSL pour les connexions avec les clients FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go et le moteur de publication Web.
Der Datenbank-Server kann ebenfalls eine SSL-Verschlüsselung für Verbindungen mit FileMaker Pro Advanced-Clients, FileMaker Go-Clients und der Web Publishing Engine verwenden.
Vous pouvez envoyer un message aux clients FileMaker Pro Advanced et FileMaker Go et FileMaker WebDirect qui sont connectés aux bases de données hébergées par FileMaker Server.
Sie können eine Mitteilung an FileMaker Pro Advanced-, FileMaker Go- und FileMaker WebDirect-Clients senden, die mit Datenbanken verbunden sind, die von FileMaker Server bereitgestellt werden.
Les connexions utilisateur permettent notamment aux clients FileMaker Pro, FileMaker Go et FileMaker WebDirect d'exploiter FileMaker Server.
Jeder Benutzer kann auf FileMaker Pro, FileMaker Go oder FileMaker WebDirect zugreifen - alle sind mit FileMaker Server* verbunden, um die Informationen sicher in Echtzeit gemeinsam zu nutzen.
Connexions Utilisateur Les Connexions Utilisateur permettent aux clients FileMaker Pro, FileMaker Go et FileMaker WebDirect de se connecter à FileMaker Server.
Eine Benutzerlizenz gestattet es Clients - einschließlich FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go und FileMaker WebDirect -, eine Verbindung zu FileMaker Server herzustellen.
Vous pouvez envoyer des messages pour alerter les clients FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go et FileMaker WebDirect sur des événements importants, par exemple l'arrêt du serveur, la maintenance des bases de données ou les rappels d'échéance.
Senden von Meldungen Sie können Meldungen senden, um FileMaker Pro Advanced-, FileMaker Go- und FileMaker WebDirect-Clients über wichtige Ereignisse wie das Herunterfahren des Servers, Aktualisierungen von Datenbanken oder Terminerinnerungen zu informieren.
Cette configuration convient aux petits déploiements (jusqu'à 50 clients FileMaker Pro Advanced et FileMaker Go combinés) et à une Publication Web limitée.
Diese Konfiguration eignet sich für kleine Einsätze (bis zu 50 FileMaker Pro Advanced- und FileMaker Go-Clients insgesamt) und eingeschränktes Web Publishing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
