We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kunden vergleichen
Les clients comparent souvent le taux d'intérêt avant de choisir une institution financière.
Kunden vergleichen oft den Prozentsatz, bevor sie sich für ein Finanzinstitut entscheiden.
Les clients comparent souvent les prix avant d'acheter chez un cybermarchand.
Kunden vergleichen oft die Preise, bevor sie bei einem Onlinehändler kaufen.
Nos clients comparent Testwell CTC++ avec un véhicule tout-terrain.
Viele unserer Kunden vergleichen Testwell CTC++ mit einem Geländewagen: einfach zu nutzen und auf fast jedem Terrain zuverlässig.
Chaque service bancaire est présenté clairement sur le site pour que les clients comparent facilement.
Jeder Bankservice wird auf der Website übersichtlich vorgestellt, damit Kunden leicht vergleichen können.
Grâce à cette échelle de prix, les clients comparent facilement les différentes formules d'abonnement.
Dank dieser Preisspanne können Kundinnen und Kunden die verschiedenen Abo-Modelle leicht miteinander vergleichen.
La direction a choisi la banalisation après une étude montrant que les clients comparent presque uniquement les prix.
Die Geschäftsleitung hat sich nach einer Studie für die reine Preisstrategie entschieden, weil Kunden fast nur noch Preise vergleichen.
Avec la concurrence des prix, les clients comparent systématiquement les offres avant de prendre une décision.
Im Preiswettbewerb vergleichen Kunden systematisch die Angebote, bevor sie sich entscheiden.
Par conséquent, lorsque les clients comparent les étiquettes de différents groupes de produits, ils pourraient être portés à croire que, pour une étiquette donnée, il existe des classes d'efficacité énergétique supérieures à celles qui sont affichées.
Infolgedessen könnten Kunden, die Etiketten über unterschiedliche Produktgruppen hinweg vergleichen, auf den Gedanken kommen, dass es bei einem bestimmten Etikett noch bessere Energieeffizienzklassen als die angezeigten gibt.
Des entreprises comme Amazon, Zappos et par exemple CoolBlue aux Pays-Bas ayant défini les critères, les assureurs peuvent s'attendre à ce que leurs clients comparent leurs expériences d'achats en ligne.
Anhand der Likes von Amazon, Zappos und beispielsweise CoolBlue in den Niederlanden, welche die Ausgangsbasis bilden, können Versicherer erwarten, dass sie mit den online-Shopping-Erfahrungen der Kunden verglichen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.