Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climatisationnf
Vertaling van "climatisation" in Duits
Definitie
Il fait frais dans la chambre, la climatisation fonctionne enfin correctement.
Im Schlafzimmer ist es frisch, die Klimaanlage funktioniert endlich richtig.
La climatisation ne fonctionne plus dans l'ensemble du magasin depuis ce matin.
Seit heute Morgen funktioniert die Klimaanlage im ganzen Geschäft nicht mehr.
La climatisation perd de l'énergie lorsque les portes restent constamment ouvertes.
Die Klimaanlage verschwendet Energie, wenn die Türen ständig offenstehen.
Depuis la console centrale, on gère la climatisation de tout l'immeuble.
Von der zentralen Konsole aus wird die Klimaanlage des gesamten Gebäudes geregelt.
La chaleur d'été devient parfois étouffante dans les appartements sans climatisation.
Sommerhitze kann in Wohnungen ohne Klimaanlage manchmal richtig drückend werden.
Le technicien contrôle la dérivation qui alimente la climatisation du bureau voisin.
Der Techniker prüft den Abzweig, der die Klimaanlage im Nachbarbüro versorgt.
La climatisation est allumée, mais on ne sent presque aucune fraîcheur.
Die Klimaanlage ist eingeschaltet, aber man spürt kaum Kühlung.
La climatisation s'est arrêtée, transformant la pièce confortable en sauna.
Die Klimaanlage fiel aus und verwandelte das gemütliche Zimmer in eine Sauna.
Le fonctionnement de la climatisation reste perturbé malgré l'intervention du technicien hier.
Trotz des Einsatzes des Technikers gestern arbeitet die Klimaanlage weiterhin nicht einwandfrei.
Pendant la canicule, l'habitacle est devenu insupportable sans climatisation.
Während der Hitzewelle wurde es im Innenraum ohne Klimaanlage unerträglich.
La désinfection de la climatisation empêche la prolifération de bactéries dangereuses.
Die Desinfektion der Klimaanlage verhindert, dass sich gefährliche Bakterien ausbreiten.
Pendant le voyage en train, la climatisation défectueuse leur causa une grande soif.
Während der Zugfahrt verursachte die kaputte Klimaanlage bei ihnen großen Durst.
Ils ont installé une climatisation moderne afin de mieux lutter contre la chaleur estivale.
Sie haben eine moderne Klimaanlage installiert, um die Sommerhitze besser abzufedern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met climatisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appareils de climatisation n.
Klimaanlagen
"Les appareils de climatisation consomment beaucoup d'électricité en été."
climatisation automatique n.
automatische Klimaanlage
"La climatisation automatique de la voiture maintient une température constante."
climatisation centrale n.
Zentral-Klimaanlage
"L'immeuble dispose d'une climatisation centrale très efficace."
systèmes de climatisation n.
Klimaanlagen · Klimasysteme
"Les systèmes de climatisation de l'hôpital sont très performants."
climatisation réversible n.
Klimaanlage mit Heizfunktion
"La climatisation réversible permet de faire des économies d'énergie toute l'année."
unité de climatisation n.
Klimaanlage · Klimagerät
"L'unité de climatisation du bureau est tombée en panne hier."
Synoniemen voor climatisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16974. Exact: 16974. Verstreken tijd: 50 ms.
