Vertaling van "codantes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vecteur selon la revendication 22, dans lequel au moins une desdites séquences nucléotidiques codantes contient une mutation qui altère une fonction catalytique dans le module codé.
Vektor nach Anspruch 22, wobei mindestens eine der kodierenden Nukleotidsequenzen eine Mutation enthält, die eine katalytische Funktion im kodierten Modul verändert.
Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les amorces destinées à amplifier la séquence intergénique sont situées dans les séquences codantes pour les gènes flanquants.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Primer, welche dazu bestimmt sind, die intergenische Sequenz zu amplifizieren, in den die flankierenden Gene kodierenden Sequenzen gelegen sind.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une des régions codantes est logée dans une séquence génomique.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eine der codierenden Regionen in einer genomischen Sequenz untergebracht ist.
La banque selon la revendication 17, dans laquelle la séquence de sous-unités du composé d'essai est codée par une seule entité de molécules codantes.
Bibliothek nach Anspruch 17, bei der die Sequenz der Untereinheiten der Testverbindung von einer einzigen Spezies eines codierenden Moleküls codiert wird.
Séquences nucléotides codantes pour des protéines d'exportation d'acides aminés à chaînes ramifiées, procédé permettant d'isoler ces séquences et leur utilisation
Für den Export verzweigtkettiger Aminosäuren kodierende Nukleotidsequenzen, Verfahren zu deren Isolierung und ihre Verwendung
Séquences nucléotidiques codantes pour le gène gpm
Collection de cellules selon la revendication 41 ou 42, dans laquelle au moins 50% des séquences codantes présentes à l'origine dans la bibliothèque peuvent être identifiés en tant que différents éléments individuels de la protéine polyclonale finale exprimée à partir de ladite collection de cellules.
Sammlung von Zellen gemäß Anspruch 41 oder 42, wobei mindestens 50 % der kodierenden Sequenzen, die ursprünglich in der Bibliothek vorhanden sind, als unterschiedliche einzelne Mitglieder des endgültigen polyklonalen Proteins, das von der Sammlung von Zellen exprimiert wird, identifiziert werden können.
La banque selon la revendication 1, dans laquelle sur chacun dudit support la structure du composé d'essai est codée par une pluralité d'entités de molécules codantes.
Bibliothek nach Anspruch 1, bei der, auf jedem Träger, die Struktur der Testverbindung von einer Vielzahl von Spezies von codierenden Molekülen codiert wird.
Nouvelles fractions peptidiques inductrices d'anticorps protecteurs contre le virus de la leucémie bovine, procédé pour l'obtention de telles fractions, leurs séquences codantes et vaccins réalisés à partir de ces fractions.
Peptidfraktionen, die Schutzantikörper gegen Rinderleukämievirus induzieren, Verfahren zur Herstellung solcher Fraktionen, ihre kodierenden Sequenzen und Impfstoffe, die von diesen Fraktionen hergestellt werden.
Capsule suivant la revendication 10, dans laquelle au moins une desdites séquences codantes code pour des peptides hétérologues sélectionnés parmi des gènes marqueurs, des gènes thérapeutiques, des gènes antiviraux, des gènes anti-tumoraux et des gènes de cytokines.
Kapsel nach Anspruch 10, wobei wenigstens eine der codierenden Sequenzen für heterologe Peptide, ausgewählt aus Markergenen, therapeutischen Genen, antiviralen Genen, Antitumorgenen und Cytokingenen, codiert.
Gène chimérique comprenant le gène synthétique selon la revendication 7 lié de manière fonctionnelle à une ou plusieurs séquences régulatrices qui dirigent l'expression des séquences codantes du gène chimérique dans une cellule hôte.
Chimäres Gen, das das synthetische Gen nach Anspruch 7 aufweist, das wirksam mit einer oder mehreren Regulatorsequenzen verbunden ist, die die Expression der kodierenden Sequenzen des chimären Gens in einer Insektenzelle lenkt bzw. lenken.
Procédé selon la revendication 6, comprenant de plus l'exposition de la cellule d'eucaryote au méthotrexate, de telle sorte qu'on sélectionne les colonies résistantes qui contiennent des niveaux amplifiés des séquences codantes pour la dihydrofolate réductase et le facteur-β1 de croissance transformant simien.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei man außerdem die eukaryotische Zelle mit Methotrexat behandelt, so daß resistente Kolonien selektiert werden, welche einen amplifizierten Gehalt an codierenden Sequenzen für Dihydrofolatreduktase und simianen Transformen Growth Factor-β1 enthalten.
Utilisation des séquences codantes de nucléotides des composés de formule I ou II pour l'inactivation ou la mutation du gène correspondant au moyen de techniques de ciblage de gène in vitro, comme, par exemple, l'élimination du gène dans la souris par recombinaison homologue.
Verwendung der kodierenden Nukleotidsequenzen der Verbindungen der Formeln I oder II für die Inaktivierung oder die Mutation des entsprechenden Gens mittels in vitro "Gene Targeting"-Techniken, wie beispielsweise die Eliminierung des Gens in der Maus durch homologe Rekombination.
