We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un code PIN ou un mot de passe peut être utilisé afin de masquer les messages des contacts secrets.
Eine PIN oder ein Passwort können verwendet werden, um Nachrichten vor geheimen Kontakten zu verbergen.
Ce n'est pas une grosse défense, mais avec un code PIN ou un mot de passe, il peut être plus difficile d'ouvrir le téléphone perdu ou volé jusqu'à ce que vous informiez votre fournisseur de services et verrouillez votre téléphone par numéro IMEI.
Es ist keine große Verteidigung, aber mit einer PIN oder einem Passwort kann es schwieriger sein, das verlorene oder gestohlene Telefon zu öffnen, bis Sie Ihren Dienstanbieter benachrichtigen und Ihr Telefon mit der IMEI-Nummer sperren.
Configurez Touch ID ou la reconnaissance faciale sur votre appareil, puis sauvegardez-le avec un code PIN ou un motif suffisamment complexe.
Richten Sie die Touch ID oder Gesichtserkennung auf Ihrem Gerät ein und sichern Sie diese mit einer entsprechend komplexen PIN oder einem Muster.
Vous pouvez également utiliser des méthodes de déverrouillage plus classiques, comme un code PIN ou un mot de passe.
Alternativ können sie auch klassischere Methoden der Freischaltung verwenden, etwa eine PIN oder ein Passwort.
Si vous activez ces fonctionnalités, vous devrez saisir un code PIN ou un mot de passe lorsque vous voudrez acheter quelque chose.
Wenn du diese Features aktivierst, musst du bei jedem Kauf eine PIN oder ein Passwort eingeben.
Cette personne qui possède votre appareil mobile ne sera plus utilisée avec votre appareil car vous devez sûrement avoir mis un code PIN ou un schéma de sécurité.
Diese Person, die über Ihr Mobilgerät verfügt, wird Ihr Gerät nicht mehr verwenden, da Sie aus Sicherheitsgründen eine PIN oder ein Sicherheitsmuster eingegeben haben müssen.
Si vous avez besoin d'une méthode de déverrouillage de l'appareil plus sûre, il est recommandé d'utiliser une empreinte digitale, un code PIN ou un motif.
Für Situationen, die eine sicherere Entsperrmethode erfordern, empfiehlt sich der Fingerabdruckscanner, eine PIN oder ein Muster.
Après avoir reçu d'eux un accord de haut niveau, nous pouvons proposer aux parents d'utiliser un code PIN ou un mot de passe dans les futures communications comme moyen de confirmer leur identité.
Nach Erteilung der umfassenden elterlichen Zustimmung bieten wir Eltern die Möglichkeit, bei der künftigen Kommunikation eine PIN oder ein Kennwort zur Identitätsbestimmung zu nutzen.
Vous pouvez également utiliser vos empreintes digitales, un mot de passe, un code PIN ou un schéma pour protéger vos données.
Sie können auch Ihren Fingerabdruck, ein Passwort, eine PIN oder ein anderes Verfahren nutzen, um Ihre Daten vor neugierigen Blicken zu schützen.
Si cette option est définie Activé, un code PIN ou un code secret est requis pour déverrouiller l'appareil lorsque l'application démarre ou reprend après une période d'inactivité.
Bei der Einstellung Ein ist nach einem bestimmten Zeitraum der Inaktivität zum Starten bzw. Fortsetzen der App eine PIN oder ein Passcode erforderlich.
Il était demandé toutes les 15 minutes aux utilisateurs de saisir un code PIN ou un mot de passe lorsqu'une politique de sécurité pour le Chiffrement complet du disque était appliquée aux appareils sans clavier physique.
Die Nutzer wurden alle 15 Minuten aufgefordert, eine PIN oder ein Passwort angegeben, wenn eine Sicherheitsrichtlinie für die Full Disk Encryption auf Geräten ohne physische Tastatur angewandt wurde.
Mon dispositif Bluetooth demande un code PIN ou un mot de passe pour la connexion.
Mein Bluetooth-Gerät verlangt für die Verbindung eine PIN oder ein Passwort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
