Vertaling van "code d'identification de compte" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontokennung
Le code d'identification de compte spécifié n'existe pas dans le registre d'origine.
Die angegebene Kontokennung gibt es im übertragenden Register nicht.
Un code d'identification de compte est attribué à chaque compte.
Jedem Konto wird eine Kontokennung zugeteilt.
code d'identification de compte du compte de destination: le code attribué au compte, constitué des éléments indiqués à l'annexe VI
Kontokennung des Empfängerkontos: dem Konto zugewiesener Code mit den in Anhang VI genannten Bestandteilen
Un code d'identification de compte de dépôt d'exploitant est lié à une installation.
Eine Betreiberkontokennung wird mit einer Anlage verknüpft.
Avant de créer un compte, l'administrateur du registre assigne à celui-ci un code d'identification de compte unique ainsi que les identificateurs alphanumériques spécifiés par le titulaire du compte parmi les informations données respectivement en vertu des annexes III et IV.
Vor der Einrichtung eines Kontos weist der Registerführer jedem Konto eine eindeutige Kontokennung sowie die vom Kontoinhaber im Rahmen der Informationen gemäß Anhang III bzw. Anhang IV angegebene alphanumerische Bezeichnung zu.
Les informations indiquées dans le tableau IV-I (le code d'identification de compte et l'identificateur alphanumérique sont uniques dans le registre).
Die Angaben gemäß der Tabelle IV-I. (Die Kontokennung und die alphanumerische Kennnummer dürfen nur einmal im Register vorkommen.)
Le tableau VI-3 détaille les éléments du code d'identification de compte.
In Tabelle VI-3 sind die Bestandteile der Kontokennung aufgeführt.
Code d'identification de compte (donné par RU)
Kontokennung (vom UR vergeben)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.