Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code d'identification unique
Definitie
Vertaling van "code d'identification unique" in Duits
Definitie
eindeutigen Identifikationscode
eindeutigen Identifizierungscode
eindeutigen Kenncode
eindeutige Kennung
eindeutige Identifikationsnummer
individuelle Kennung
eindeutiger Identifikationscode
eindeutigen ID-Code
eindeutigen Erkennungscode
Eindeutiger Identifizierungscode
Chaque billet de train possède un code d'identification unique imprimé en bas du ticket.
Jedes Zugticket hat unten auf dem Fahrschein einen eindeutigen Identifikationscode aufgedruckt.
Système selon la revendication 5, dans lequel lesdits moyens de mémorisation (13) conservent un code d'identification unique.
System nach Anspruch 5, bei dem die Speichereinrichtung (13) einen eindeutigen Identifikationscode hält.
Les cookies peuvent également rester dans le système pendant de longues périodes et peuvent également contenir un code d'identification unique.
Cookies können ebenfalls in das System über einen längeren Zeitraum verbleiben und können auch einen eindeutigen Identifizierungscode enthalten.
Procédé suivant la revendication 24 dans lequel au moins un desdits utilisateurs détient un code d'identification unique.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei wenigstens einer der Anwender einen eindeutigen Identifizierungscode hat.
Enfin, une plaque avec un code d'identification unique est apposée sur chaque pompe afin de garantir la traçabilité des matières premières, des pièces transformées, des contrôles réalisés et des personnes impliquées dans le processus de fabrication.
Schließlich wird an jeder Pumpe ein Kennschild mit einem eindeutigen Kenncode angebracht, der die Rückverfolgbarkeit der Rohstoffe, der bearbeiteten Teile, der Kontrollen und der am Produktionsprozess beteiligten Personen garantiert.
Ce numéro peut être identique au code d'identification unique du produit type indiqué au point 1 du modèle.
Diese Nummer kann mit dem eindeutigen Kenncode des Produkttyps unter Nummer 1 des Musters übereinstimmen.
le remplacement des deux moyens d'identification par deux nouveaux moyens d'identification, lesquels portent tous deux le même nouveau code d'identification unique.
beide Kennzeichnungsmittel durch zwei neue Kennzeichnungsmittel zu ersetzen, die beide den gleichen neuen eindeutigen Kenncode tragen.
Système selon la revendication 1, dans lequel chaque ordinateur personnel (12, 14, 16) dans le réseau est identifié à un utilisateur particulier et comporte un code d'identification unique.
System nach Anspruch 1, wobei jeder PC (12, 14, 16) in dem Netz mit einem bestimmten Benutzer identifiziert wird und einen eindeutigen Identifizierungscode aufweist.
Système selon la revendication 10, dans lequel ledit microprocesseur (26) conserve des informations codées en ledit code d'identification unique et dans lequel lesdites informations comportent les informations concernant la production des disques compacts supportés par ledit axe (10).
System nach Anspruch 10, bei dem der Mikroprozessor (26) Information hält, die mit dem eindeutigen Identifikationscode verschlüsselt ist, und wobei die Information Information über die Herstellung der Compact Disks, die von der Spindel (10) gehalten werden, aufweist.
Les fabricants veillent à ce que chaque produit, ou chaque lot d'un même produit, qu'ils mettent sur le marché soit lié à une déclaration des performances spécifique, à l'aide du code d'identification unique du produit-type.
Die Hersteller müssen sicherstellen, dass jedes einzelne Produkt oder jede Charge desselben Produkts, das sie in Verkehr bringen, durch den eindeutigen Kenncode des Produkttyps mit einer bestimmten Leistungserklärung verknüpft ist.
Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de détection (9) a un numéro ou code d'identification unique faisant partie d'un état de mémoire du processeur.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Detektoreinheit (9) einen eindeutigen Identifikationscode oder eine Zahl als Teil eines Speicherzustandes des Prozessors besitzt.
Indiquer le code d'identification unique du produit type visé à l'article 6, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 305/2011.
Geben Sie den eindeutigen Kenncode des Produkttyps gemäß Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 an.
Cela suffirait pour donner un code d'identification unique à chaque article dans un supermarché, ainsi que des informations telles que la durée pendant laquelle l'article a été sur l'étagère, dit Tour.
Das würde reichen, um jedem Artikel in einem Supermarkt einen eindeutigen Identifikationscode zu geben, zusammen mit Informationen wie lange der Artikel im Regal war, sagt Tour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code d'identification unique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 58 ms.
