Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code de participation
Vertaling van "code de participation" in Duits
Teilnahmecode
Pour cumuler des points, les participants doivent demander, au moment de l'achat/option/pré-vente, l'association du billet GNV au code de participation en leur possession.
Um Punkte zu sammeln, müssen die Teilnehmer beim Kauf/Option/Vorkauf die Zuordnung des GNV-Tickets mit dem in ihrem Besitz befindlichen Teilnahmecode beantragen.
La participation engendre une participation active de votre part notamment par le biais d'un formulaire de participation à remplir ou en entrant un code de participation.
Die Teilnahme an diesen Preisausschreiben und Gewinnspielen erfordert eine aktive Teilnahme Ihrerseits, insbesondere über ein auszufüllendes Teilnahmeformular oder durch die Eingabe eines Teilnahmecodes.
La participation engendre une participation active de votre part notamment par le biais d'un formulaire de participation à remplir ou en entrant un code de participation.
Die Teilnahme führt zu Ihrer aktiven Teilnahme, insbesondere über ein auszufüllendes Teilnahmeformular oder einen einzugebenden Teilnahmecode.
Andere resultaten
La flexibilité des logiciels vous offre la liberté nécessaire pour réagir dans les plus brefs délais à l'évolution du marché avec des campagnes marketing spontanées, des codes de participation ou l'impression de numéros de série.
Die Flexibilität der Software gibt Ihnen die Freiheit, zeitnah auf die eigene Marktentwicklung mit spontanen Marketingkampagnen, Gewinncodes oder Seriennummerndruck zu reagieren.
Le commanditaire n'est pas responsable des codes de participation perdus, retournés en retard, illisibles, incomplets, endommagés ou retournés à la mauvaise personne.
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für verlorengegangene, unleserliche, unvollständige, beschädigte, verunstaltete und fehlgeleitete Zertifikatscodes.
Ce processus, qui devrait se fonder sur le code, devrait demeurer ouvert, transparent et accessible à tous, en permettant à tous les États souhaitant souscrire à ce code de participer à son élaboration sur un pied d'égalité.
Der Prozess sollte sich auf den Kodex stützen und offen, transparent und umfassend sein, damit alle Staaten, die sich dem Kodex anschließen möchten, gleichberechtigt an dessen Ausarbeitung mitwirken können.
« code à l'échelon communautaire » : code de conduite permettant à tout professionnel de tout État membre satisfaisant aux exigences énoncées dans le code de participer sans discrimination et prévoyant des mécanismes appropriés et efficaces pour surveiller et imposer le respect du code
„Verhaltenskodex auf Gemeinschaftsebene" ein Verhaltenskodex, der es jedem Gewerbetreibenden aus jedem Mitgliedstaat, der die Anforderungen des Kodex erfüllt, erlaubt, sich ohne jede Diskriminierung an diesem Kodex zu beteiligen, und der geeignete und wirksame Verfahren für die Überwachung und Durchsetzung seiner Bestimmungen enthält
La Nagra élabore un code de conduite avec la participation de tous ses collaborateurs.
Die Nagra erarbeitet 2013 unter Einbezug aller Mitarbeitenden einen Verhaltenskodex.
«Le Code de Bonnes Pratiques pour Participation Civile au processus décisionnel» du Conseil de l'Europe peut être un bon exemple15.
Der "Verhaltenskodex für die Bürgerbeteiligung im Entscheidungsprozess" des Europarates kann als gutes Beispiel dienen15.
Google+ a annoncé hier sa participation au Code de Conduite et Facebook a confirmé qu'Instagram en ferait autant, augmentant ainsi le nombre d'acteurs couverts par celui-ci.
Google+ hat heute angekündigt, dem Verhaltenscodex ebenfalls beizutreten, und Facebook hat bestätigt, dass sich auch Instagram beteiligen wird, womit die Anzahl der davon erfassten Akteure weiter steigt.
Nous acceptons les contributions sous forme de participation au code, de retour ou de corrections de bugs, de contributions à la documentation, de sensibilisation et de soutien aux autres utilisateurs sur nos listes de diffusion et sur.
Wir heißen Beiträge in Form von Programmcode, Fehlerkorrekturen, Fehlerberichten, beigetragener Dokumentation, Empfehlungen und Unterstützung von Benutzer auf unseren Maillisten und willkommen.
Ils ont oublié de lui donner le code pour participer par téléphone à la visioconférence.
Sie haben vergessen, ihm den Code zu geben, um sich telefonisch in die Videokonferenz einzuwählen.
Seuls les joueurs qui possèdent le code du tournoi peuvent participer à un tournoi privé.
An privaten Turnieren kann nur teilnehmen, wer den Turniercode kennt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code de participation in het Frans
Resultaten: 48739. Exact: 3. Verstreken tijd: 204 ms.
