A toutes mes unités : déclenchez le code rouge à mon signal.
Sämtliche Einheiten bereit halten, auf meinen Befehl Code Red auszuführen.
Je vais être obligé de te donner un code rouge ?
Muss ich dir etwa einen Code Red verpassen?
on est en code rouge, et ça pourrait vite devenir très moche.
Une fois le code rouge activé, personne, j'insiste, ne pourra entrer ou sortir durant une heure.
Sobald die Alarmstufe Rot in Kraft tritt, darf niemand für eine Stunde rein- oder rausgehen.
Pour le code rouge, il vous faudra un bouton d'activation manuelle.
Für Code Rot brauchen Sie eine manuelle Absicherung.
Intrusion. À tous les gardiens, code rouge.
Sicherheitsverstoß. Alle Wachen, Code Rot.
Je savais pour le code rouge.
Ich wusste vom "Code Red".
Gamma à la base : code rouge.
Gamma an Basis, wir haben einen Code Red.
A toutes mes unités : déclenchez le code rouge à mon signal.
Alle Befehlsgewalt liegt bei mir, vorbereiten für Code Red auf mein Kommando.
Mais nient avoir eu connaissance du code rouge ou de l'empoisonnement.
stritten aber ab, etwas über den "Code Red" oder das Vergiften in Afghanistan zu wissen.
C'est le code rouge, ou je délire ?
Hast du auch Code Red gehört, oder dreh ich durch?
Je répète : code rouge en cours.
Ich wiederhole, Code Red läuft.
Vous avez eu le code rouge ?
