We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code source est un texte écrit dans un langage de programmation informatique.
Quellcode ist in einer Programmiersprache geschriebener Text.
L'une est une boîte qui analyse le code source du fichier vidéo, et le code source est transmis au téléviseur ou au système audio pour le décoder.
Eine ist eine Box, die den Quellcode der Videodatei analysiert, und der Quellcode wird zum Decodieren an das Fernseh- oder Audiosystem übertragen.
Le code source est analysé côté serveur pour tous les utilisateurs.
Der Quellcode wird serverseitig einmalig für alle Benutzer analysiert.
Une publication du code source est aussi prévue.
Auch eine Veröffentlichung des Quellcodes ist vorgesehen.
La publication du code source est une condition sine qua non à l'utilisation de la version entièrement vérifiable du système de vote électronique lors des votations ordinaires.
Die Offenlegung des Quellcodes ist eine zwingende Vorbedingung für den Einsatz des E-Voting-Systems mit vollständiger Verifizierbarkeit in regulären Abstimmungen.
L'ouverture, la transparence et la traçabilité du code source est une valeur ajoutée en plus de la plus grande diversité de paquets logiciels disponibles.
Die Offenheit, Transparenz und Verfolgbarkeit des Quellcodes ist ein zusätzlicher Wert zu der größeren Vielfalt der verfügbaren Software-Pakete.
Le code source est disponible, modifiable, auditable et extensible grâce aux plugins et aux thèmes.
Der Quellcode ist verfügbar, auditierbar und dank Plugins und Themen erweiterbar.
Le code source est également disponible pour l'inclusion par les fournisseurs commerciaux dans leurs propres produits.
Der Quellcode ist auch verfügbar für die Aufnahme von kommerziellen Anbietern in Ihre eigenen Produkte.
Le code source est utile (au moins potentiellement) pour chaque utilisateur d'un programme.
Quellcode ist (zumindest potentiell) für jeden Nutzer eines Programms nützlich.
Le code source est disponible, vous permettant d'étudier le logiciel, de l'adapter à vos besoins, de résoudre ses problèmes et de proposer des versions avec de nouvelles fonctionnalités.
Der Quellcode ist abrufbar, damit Sie die Software untersuchen und Ihren Bedürfnissen anpassen, Programmfehler beheben und Versionen mit neuen Funktionen freigeben können.
Le code source est ouvert et vous pouvez le télécharger, l'utiliser, le modifier, le distribuer, et plus encore.
Der Quellcode ist offen, Sie können Ihn gerne herunterladen, nutzen, verändern, verbreiten oder ähnliches.
Le code source est protégé par des droits d'auteur mais est librement distribué (c.-à-d., Vous ne devez...
Der Quellcode ist urheberrechtlich geschützt, aber frei zugänglich (d.h. Sie müssen dafür nicht zahlen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.