Examples with "codecs ProRes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit également des seuls codecs Apple ProRes prenant en charge les canaux alpha.
Dies sind auch die einzigen Apple ProRes-Codecs, die Alphakanäle unterstützen.
Les codecs intermédiaires comme ProRes et DNxHR retiennent les détails dans l'ensemble de la plage d'image.
Digitale Zwischencodecs wie ProRes und DNxHR erhalten die Details im gesamten Bildbereich.
Accédez directement aux fichiers vidéo QuickTime, y compris aux codecs ProRes et à de nombreux autres, sans transcodage ni réencapsulation.
Direkter Zugriff auf QuickTime-Movie-Dateien, einschließlich ProRes und zahlreicher weiterer Codecs, ohne Transkodieren oder Neuverpacken.
Lecture possible dans QuickTime Player d'un fichier master en cours d'importation, utilisant des codecs i-Frame (ProRes, par exemple)
Beim Export einer Originaldatei mithilfe von Intraframe-Codecs wie ProRes kann die Wiedergabe in QuickTime Player vor Abschluss des Exports gestartet werden
Heureusement, ce n'est pas un problème : vous pouvez exporter vos vidéos accélérées de haute qualité en utilisant les codecs H264, ProRes ou HEVC sans avoir à attendre de nombreuses heures.
Das ist jedoch kein Problem bei GlueMotion. Du kannst Zeitraffervideos hoher Qualität in H264-, ProRes- oder HEVC-Codec ausgeben, ohne Stunden darauf zu warten.
Les codecs Apple ProRes 4444 XQ permettent également de conserver des gammes dynamiques bien supérieures à celle des images Rec.
Apple ProRes 4444 XQ erhält dynamische Bereiche um ein Vielfaches besser als die dynamischen Bereiche von Rec.
Lisez les livres blancs sur les codecs Apple ProRes pour obtenir des informations détaillées sur la gamme de codecs ProRes et sur Apple ProRes RAW.
Weitere Informationen zu Apple ProRes finden Sie im White Paper zu Apple ProRes (PDF).
Le livre blanc sur les codecs Apple ProRes (mis à jour en avril 2018) fournit des informations détaillées sur les six codecs de la gamme Apple ProRes, et notamment des caractéristiques techniques et des mesures de performances.
Das White Paper zu Apple ProRes (Stand April 2018) bietet detaillierte Informationen über alle sechs Codecs in der Apple ProRes-Familie sowie technische Daten und Leistungskennzahlen.
Tous les codecs Apple ProRes prennent en charge l'ensemble des formats d'image existants (notamment les formats SD, HD, 2K, 4K et 5K) en pleine résolution.
Alle ProRes-Codecs von Apple unterstützen sämtliche Bildgrößen (einschließlich SD, HD, 2K, 4K und 5K) bei voller Auflösung.
Il enregistre la vidéo non compressée avec l'échantillonnage des couleurs 4: 2: 2 au format Quicktime 10 bits, et enregistre également la vidéo en utilisant les codecs ProRes ou DNxHD.
Broadcast-Videoqualität Für die perfekte Broadcast-Qualität zeichnet HyperDeck Studio unkomprimiertes Video in SD/HD 10-Bit 4:2:2 auf.
Les codecs Apple ProRes 4444 et Apple ProRes 4444 XQ sont parfaitement adaptés aux échanges de graphismes animés dans la mesure où il n'existe pratiquement aucune perte.
Apple ProRes 4444 und Apple ProRes 4444 XQ eignen sich ideal für den Austausch von Medien mit Motion Graphics, da sie quasi verlustfrei sind.
L'accélération matérielle n'est pas prise en charge pour le codec Mac ProRes avec les systèmes équipés d'un processeur graphique Intel.
Hardwarebeschleunigung wird für mac ProRes mit Intel GPU-basierten Systemen nicht unterstützt.
Compatibilité avec le codec Apple ProRes pour les vidéos chargées (bêta)
Unterstützung des Apple ProRes-Codecs für hochgeladene Videos (Beta)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
