We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kodierung und Dekodierung
Codierung und Decodierung
Codieren und Decodieren
Kodieren und Dekodieren
Codier- und Decodier-Maschine
Appareil et méthode pour coder et décoder une suite de données numériques
Anordnung und Verfahren zur Kodierung und Dekodierung einer binären Datengruppe
Vocodeur pour coder et décoder des signaux de parole
Vokoder zur Kodierung und Dekodierung von Sprachsignalen
Procédé et dispositif pour coder et décoder des combinaisons de chiffres et/ou de lettres
Vorrichtung und Verfahren zur Codierung und Decodierung von Zahlen- und/oder Buchstabenkombinationen
Procédé selon la revendication 5, caractérisé par l'étape consistant à fournir des moyens auxdites stations maítresses pour coder et décoder les commandes.
Verfahren nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch den Schritt der Bereitstellung von Mitteln in den Hauptstationen zur Codierung und Decodierung der Befehle.
Procédé pour coder et décoder un symbole d'information
Verfahren zum Codieren und Decodieren eines Informationssymbols
Procédé tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit service comprend la transmission de supports codés et dans lequel ladite étape d'adaptation comprend la modification d'un codec utilisé pour coder et décoder lesdits supports codés.
Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Dienst die Übertragung von codierten Medien umfasst, und wobei der Schritt des Anpassens das Modifizieren eines Codecs umfasst, der zum Codieren und Decodieren der codierten Medien verwendet wird.
Procédé pour coder et décoder des données binaires et arrangement pour la réalisation de ce procédé
Verfahren zum Codieren und Decodieren von binären Daten sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Dispositif pour coder et décoder une information séquentielle dans des systèmes de traitement de données
Anordnung zur Kodierung und Dekodierung von sequentiellen Nachrichten in Datenverarbeitungssystemen
Le chiffrement désigne la pratique consistant à coder et décoder des données.
Der Vorgang der Codierung und Decodierung von Daten wird als „Verschlüsselung" bezeichnet.
Appareil pour coder et décoder l'en-tête en transmission de signal d'image.
Einrichtung zur Kodierung und Dekodierung von vorausgehenden Daten in Bildsignalübertragung.
Procédé et dispositif pour coder et décoder numériquement un signal vidéo composite PAL
Verfahren und Vorrichtung zur digitalen Codierung und Decodierung eines komplexen PAL-Videosignals
Vous pouvez également coder et décoder vos fichiers audio, changeant et hacher entre WAV et le format MP3.
Sie können auch codieren und decodieren Ihre Audio-Dateien, Ändern und Hacken zwischen WAV und MP3 Format.
Codecs et filtres DirectShow sont nécessaires pour coder et décoder les formats (en jouant) audio et vidéo.
Für die Kodierung und Dekodierung von Audio- und Videoformaten werden Codecs und DirectShow-Filter benötigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.