Vertaling van "codes 1D" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre expertise couvre aussi bien les capteurs spécialement développés pour la détection de produits transparents, que les appareils en inox pour l'emploi dans les zones d'hygiène et les lecteurs de codes 1D ou 2D flexibles assurant une identification simple et sûre.
Das geht von speziell für die Detektion transparenter Medien entwickelten Sensoren, über Edelstahlgeräte für den Einsatz in Hygienebereichen bis zu flexiblen 1D- oder 2D-Codelesern zur einfachen und sicheren Identifikation.
Les codes 1D et 2D les plus courants sont détectés et analysés lors de l'identification des produits dans les domaines de la production et de la logistique.
Im Zuge der Produktidentifikation in Produktions- und Logistikbereichen werden die gängigsten 1D- bzw. 2D-Codes erfasst und ausgewertet.
Les lecteurs fixes comme l'OPC120 peuvent lire des codes 1D ou 2D sur les emballages de produits de l'industrie pharmaceutique à des vitesses élevées et les traiter selon des formats de données standardisés...
Stationäre Lesegeräte wie der OPC120 sind in der Lage, 1-D- und 2-D-Codes auf Produktverpackungen der pharmazeutischen Industrie mit hoher Geschwindigkeit zu lesen und die Daten standardisiert zu verarbeiten... mehr
Le DataMan 70 offre une technologie de formation d'images avancée pour les codes 1D et 2D sur étiquette dans un format compact.
Der DataMan 70 ermöglicht eine erstklassige Bildaufnahme für 1-D- und 2-D- Etikettencodes in kompakter Größe.
Le scanner assure la lecture des codes 1D et 2D sur les 6 côtés et identifie et documente les articles à une vitesse de défilement allant jusqu'à 2 m/s.
Der Scanner liest 1D- und 2D-Barcodes von sechs Seiten und identifiziert und dokumentiert Artikel bei einer Durchlaufgeschwindigkeit von bis zu 2 m/s.
Saisie automatique des informations des codes 1D et 2D, gravures (impression typo et hélio), inscriptions en clair (reconnaissance optique de caractères)
Automatisches Erfassen von Informationen aus 1D- und 2D-Codes, Prägungen (Tief- und Hochdruck), Klarschrift (OCR)
Les systèmes de tri automatique utilisent les codes 1D et 2D pour déplacer, trier et suivre des boîtes dans une installation.
Automatisierte Sortiersysteme verwenden 1D- und 2D-Codes, um Verpackungen durch die Anlage zu bewegen und zu verfolgen.
Les Magellan 9800i représentent une classe supérieure de scanners de caisse et scanners / balances haute fiabilité, conçus pour offrir un débit de lecture maximum pour la lecture des codes 1D et 2D.
Der Magellan 9800i ist die innovative und zuverlässige Imaging Scanner/Waagen Familie, die sowohl 1D- als auch 2D-Codes erfasst und so die Prozesse am POS beschleunigt.
Le MX-1502 offre des performances de lecture de codes 1D et 2D exceptionnelles sous film rétractable et dans différentes conditions d'éclairage.
MX-1502 besticht durch hervorragende Leseleistung bei 1D- und 2D-Codes durch Schrumpffolie hindurch und bei unterschiedlichsten Lichtverhältnissen.
Le DCR 200i est un petit lecteur de codes 1D et 2D à caméra.
Der DCR 200i ist ein kleiner, kamerabasierender 1D- und 2D- Codeleser.
Imageur CMOS et décodeur intégré pour tous les codes 1D et 2D courants.
CMOS-Imager und integrierter Decoder für alle gebräuchlichen 1D- und 2D-Codes.
Ces modèles d'identification proposent des outils logiciels d'identification inégalés pour la lecture et la vérification de codes 1D et 2D (IDMax et 2DMax+), ainsi que pour la reconnaissance de caractères (OCRMax).
Diese ID-Modelle bieten unerreichte Identifizierungs-Softwaretools zum Lesen und Verifizieren von 1-D- und 2-D-Codes (IDMax und 2DMax+) und zum Lesen von menschenlesbarem Text (OCRMax).
Les scanners portatifs Balluff BVS HS-P et HS-Q lisent de façon rapide et fiable tous les codes 1D, 2D et empilés courants sur les documents, les étiquettes en plastique, les platines et les pièces métalliques.
Balluff Handscanner BVS HS-P und HS-Q lesen schnell und zuverlässig alle gängigen 1D- und 2D- sowie Stapelcodes von Dokumenten, Kunststofflabeln, Platinen und Metallteilen.
