Vertaling van "codes NUTS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les codes NUTS se basent sur la classification NUTS de 1998.
Die NUTS-Codes beruhen auf der Systematik NUTS 1998.
Afin d'aider les États membres à élaborer ces tableaux, Eurostat leur fournit une liste de codes de gare de l'UIC avec les codes NUTS correspondants.
Um die Mitgliedstaaten bei der Erstellung dieser Tabellen zu unterstützen, stellt Eurostat ihnen eine Liste mit UIC-Bahnhofcodes und den entsprechenden NUTS-Codes zur Verfügung.
Prière d'utiliser les codes NUTS les plus précis et les plus pertinents.
Bitte verwenden Sie den detailliertesten und relevantesten NUTS-Code.
Il convient d'indiquer les codes NUTS niveau 2 pour chaque site. L'introduction d'un code est obligatoire.
Eine vollständige Beschreibung findet sich auf der Homepage von Eurostat. Für jedes Gebiet wird ein NUTS-Code der Ebene 2 eingegeben. Die Angabe eines Codes ist vorgeschrieben.
Télécharger les codes NUTS actuels (ODS, 110KB)
Les codes indiqués seront les codes NUTS 3 les plus récents repris dans le système d'information GISCO.
Les statistiques liées à des codes interrompus ont été, dans la mesure du possible, transférées ou converties vers les nouveaux codes NUTS dans la base de données.
Mit aufgelassenen Kodes verbundene Statistiken wurden nach Möglichkeit auf die neuen NUTS-Kodes in der Datenbank übertragen oder konvertiert.
Lorsqu'un projet concerne plusieurs zones individuelles de niveau NUTS III, il convient d'envisager le recours aux codes NUTS de niveau III ou supérieur.
Betrifft ein Projekt mehrere individuelle NUTS-III-Gebiete, u. U. NUTS-III-Code oder höheren Code erfassen.
Les nouveaux États membres, pour lesquels le règlement (CE) no 1059/2003 ne prévoit pas de liste de codes NUTS 3, se conformeront à la Nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS) standard établie par l'Office statistique des Communautés européennes.
Neue Mitgliedstaaten, für die in der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 keine Liste der NUTS3-Codes vorliegt, richten sich nach der Norm Nomenklatur der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) des Statistischen Amts der Europäischen Gemeinschaften.
