Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes tva
Vertaling van "codes tva" in Duits
MwSt-Codes
MwSt/USt-Codes
MwSt/USt
MwSt.-Codes
En tant que partenaire officiel du logiciel Xero, nous synchronisons tous les livres de compte, les unités de coût, les centres de coût, les projets, les relations et les codes TVA.
Als offizieller Xero-Software Partner synchronisieren wir alle Ledger, Kostenträger, Kostenstellen, Projekte, Beziehungen und MwSt-Codes.
Amélioration de la fonction d'importation des comptes ou des codes TVA, ce qui permet une meilleure synchronisation des comptes dans le tableau Comptes ou des codes TVA dans le tableau Codes TVA.
Funktion zum Importieren der Konten oder MwSt-Codes ist verbessert worden und erlaubt eine bessere Synchronisierung der Konten in der Kontentabelle oder der MwSt-Codes in der Tabelle MwSt-Codes.
Dans le programme, le tableau Codes TVA a été mis à jour avec les nouveaux taux.
Im Programm ist die MwSt-Codes-Tabelle mit den neuen Steuersätzen aktualisiert worden.
Dans le tableau Codes TVA, se trouvent des codes pour les ventes, les achats et les services.
In der Tabelle MwSt/USt-Codes gibt es Codes für Verkäufe, Einkäufe und Dienstleistungen.
En confirmant avec OK, un fichier identique à celui de départ est créé (plan comptable, écritures, codes TVA etc.), mais avec les nouvelles configurations que vous avez insérées (dans ce cas, l'arrondi des décimales)
Mit OK wird die gleiche Datei erstellt, wie die, die Sie am Anfang hatten (Kontenplan, Buchungen, MwSt/USt-Codes, usw.) aber mit den neuen Einrichtungen, die Sie eingegeben haben (in diesem Falle die Sprachänderung)
Au lieu d'utiliser le signe moins, devant le code TVA, on peut aussi utiliser les codes qui font référence à des rabais, déjà configurés dans le tableau Codes TVA.
Anstelle des Minuszeichen, das dem MwSt/USt-Code vorausgeht, ist es auch möglich, Codes zu verwenden, die sich auf Skonti beziehen, die vorerst in der MwSt/USt-Codes eingerichtet worden sind.
Fenêtre d'information Dans la fenêtre en bas, les messages d'erreur sont affichés, ainsi que des informations supplémentaires relatives aux comptes et codes TVA utilisés.
Im Fenster unten werden Fehlermeldungen und zusätzliche Informationen zu den verwendeten Konten und MwSt/USt-Codes angezeigt.
Note: Dans le tableau Codes TVA, des nouveaux codes peuvent être ajoutés.
Bemerkung: In der Tabelle MwSt/USt-Codes können neue Codes hinzugefügt werden.
Les valeurs de la TVA sont reprises du tableau des codes TVA et les montants TVA sont recalculés.
Es werden die Werte der Tabelle MwSt/USt-Codes übernommen und die MwSt/USt-Beträge neu berechnet.
Si, au contraire, le compte TVA automatique n'a pas été configuré comme le compte par défaut, il faut l'indiquer dans le tableau Codes TVA, dans la colonne Compte TVA.
Wenn das automatisierte MwSt/USt-Konto nicht als das vordefinierte eingerichtet worden ist, muss man es in der Tabelle MwSt/USt eingeben, und zwar in der Spalte MwSt/USt-Konto.
Quand on utilise des codes TVA il peut y avoir des différences d'arrondi de seulement quelques centimes.
Beim Benutzen von MwSt/USt-Codes können Rundungsdifferenzen von wenigen Hundertsteln entstehen.
Synchronisez les relations, les centres de coûts, les unités de coûts, les projets, les codes TVA et les livres de compte.
Sychronisieren von Beziehungen, Kostenstellen, Kostenträgern, Projekten, MwSt und Hauptbüchern
Pour créer de nouveaux codes TVA, sélectionnez le bouton « Créer code TVA »
Um einen neuen MwSt.-Code anzulegen, klicke auf das Feld „MwSt.-Code anlegen".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codes tva in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 23 ms.
