Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coiffeurnm
View images
Vertaling van "coiffeur" in Duits
Definitie
Haare schneiden lassen
neuen Haarschnitt
Je donne toujours un pourboire à mon coiffeur pour son travail habile.
Ich gebe meinem Friseur immer ein Trinkgeld für seine gute Arbeit.
Mon coiffeur m'a conseillé un baume capillaire spécial pour les cheveux colorés.
Mein Friseur hat mir einen speziellen Haarbalsam für coloriertes Haar empfohlen.
Le coiffeur a posé doucement ses mains sur ta tête pour te rassurer.
Der Friseur legte dir beruhigend ganz sanft die Hände auf den Kopf.
Le coiffeur recommande un peigne démêlant pour les cheveux frisés et très épais.
Der Friseur empfiehlt für lockiges und sehr dickes Haar einen grobzinkigen Entwirrkamm.
Le coiffeur ajoute un ruban pour cheveux fin pour terminer cette coiffure de mariée.
Der Friseur setzt zum Abschluss dieser Brautfrisur noch ein schmales Haarband ein.
Elle a baissé la tête pour que le coiffeur coupe les mèches arrière.
Sie senkte den Kopf, damit der Friseur die hinteren Strähnen schneiden konnte.
Je l'ai trouvé beaucoup plus soigné depuis qu'il a changé de coiffeur.
Seit er den Friseur gewechselt hat, wirkt er auf mich deutlich gepflegter.
Une odeur forte remplit la salle quand le coiffeur pulvérise la laque pour cheveux.
Ein intensiver Geruch erfüllt den Raum, wenn der Friseur das Haarspray aufsprüht.
Le coiffeur prend ses ciseaux et commence à égaliser les pointes de mes cheveux.
Der Friseur greift zur Schere und fängt an, meine Spitzen zu schneiden.
Ma tante change souvent de coiffeur parce qu'elle cherche toujours la perfection.
Meine Tante wechselt oft den Friseur, weil sie immer nach Perfektion sucht.
Le coiffeur va te faire des tresses pour la fête, tu seras magnifique.
Der Friseur flechtet dir für die Feier Zöpfe - du wirst umwerfend aussehen.
Elle a demandé au coiffeur une frange courte, sans raie de cheveux apparente.
Sie hat den Friseur um einen kurzen Pony gebeten, ohne sichtbaren Scheitel.
Le coiffeur propose un lavage des cheveux avec massage relaxant avant la coupe.
Beim Friseur gibt's vor dem Schnitt eine Haarwäsche mit entspannender Kopfmassage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coiffeur
Friseursalon
Friseurgeschäft
Uitdrukkingen met coiffeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
garçon coiffeur n.
Herrenfriseur
"Le garçon coiffeur m'a fait une coupe moderne."
aller chez le coiffeur v.
zum Friseur gehen
"Marie va aller chez le coiffeur demain pour sa nouvelle coupe."
métier de coiffeur n.
Friseurberuf · Friseurhandwerk
"Elle a choisi le métier de coiffeur après ses études."
coiffeur pour dames n.
Damenfriseur · Damenfriseurin
"Le coiffeur pour dames ouvre à 9 heures."
coiffeur visagiste n.
Visagistenfriseur
"Le coiffeur visagiste a analysé mon visage avant de me proposer une coupe."
Synoniemen voor coiffeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1916. Exact: 1916. Verstreken tijd: 49 ms.
