Machine et procédé pour fabriquer des bas collants de manière automatique et continue.
Maschine und Verfahren um Strumpfhose automatisch und anhaltend zu schliessen.
Je n'en reviens pas de la douceur de ces nouveaux collants de sport.
Ich kann nicht glauben, wie weich diese neuen Stretchhosen sind.
Ces vermicelles de riz transparents deviennent vite collants si on les cuit trop longtemps.
Diese durchsichtigen Reisnudeln werden schnell klebrig, wenn man sie zu lange kocht.
Je me suis habituée aux collants pour pouvoir les cacher.
Ich verstecke sie immer und hab mich so an die Strümpfe gewöhnt.
Il sera préférable de commencer à utiliser des collants spéciaux dès que possible.
Es wird besser sein, so schnell wie möglich spezielle Strumpfhosen zu verwenden.
Les sols sales de l'entrepôt abandonné étaient collants et peu engageants.
Die schmuddeligen Böden des verlassenen Lagerhauses waren klebrig und wenig einladend.
Elle préférait porter des collants noirs d'encre avec sa jupe colorée.
Sie bevorzugte es, tiefschwarze Strumpfhosen zu ihrem bunten Rock zu tragen.
Avec ton appareil dentaire, évite les aliments solides trop durs ou collants.
Mit deiner Zahnspange solltest du sehr harte oder klebrige feste Nahrung lieber meiden.
Les résidus collants sur la table ont répugné les invités du dîner.
Der klebrige Rückstand auf dem Tisch ekelte die Abendgäste an.
Elle porte des collants de couleur de peau avec une jupe noire très élégante.
Sie trägt hautfarbene Strumpfhosen zu einem sehr eleganten schwarzen Rock.
Une robe pull associée à des collants est idéale pour un dîner décontracté.
Ein Strickkleid kombiniert mit Strumpfhosen ist ideal für ein lockeres Abendessen.
Le petit garçon passe la langue sur le sucre collé à ses doigts collants.
Der kleine Junge leckt den Zucker von seinen klebrigen Fingern.
Lors des soirées fraîches, elle préférait porter des collants douillets.
An kühlen Abenden zog sie es vor, gemütliche bestrumpfte Strumpfhosen zu tragen.