Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colonf
Definitie
Vertaling van "colo" in Duits
Definitie
On était tous excités comme des puces avant le départ en colo.
Wir waren alle außer sich vor Aufregung vor der Abfahrt ins Ferienlager.
Les enfants rentraient de la colo habillés comme des chiffonniers, sales mais heureux.
Die Kinder kamen vom Ferienlager verwahrlost zurück, schmutzig, aber glücklich.
En colo, mon neveu n'a pas de portable pendant trois semaines.
Mein Neffe hat im Sommercamp drei Wochen keine technische Geräte.
Tu sais, je suis allée en colo quand j'étais petite.
Ich war als Mädchen auch im Sommercamp.
Cinq mille mots sur la colo. Je veux du lourd.
Fünftausend Worte übers Sommer-Camp. Mach was daraus.
Pendant la colo, les téléphones portables sont interdits pour encourager les jeux en groupe.
Während des Ferienlagers sind Handys verboten, damit mehr in der Gruppe gespielt wird.
Le dernier jour de la colo, il y a toujours une grande fête d'adieu.
Am letzten Tag des Ferienlagers gibt es immer eine große Abschiedsfeier.
En colo, c'est l'usage de remercier les animateurs le dernier soir.
Im Ferienlager ist es so üblich, die Betreuer am letzten Abend zu bedanken.
Cet été, mes parents m'envoient en colo à la montagne avec mes cousins.
Diesen Sommer schicken mich meine Eltern mit meinen Cousins in ein Ferienlager in den Bergen.
Les enfants sont en colo, je dessine des salles de bains.
Die Kinder sind im Ferienlager und ich gestalte Badezimmer um.
La soirée-spectacle de fin de colo rassemble tous les enfants sur scène devant les parents.
Beim Showabend zum Abschluss des Ferienlagers stehen alle Kinder vor den Eltern auf der Bühne.
Papa est parti, et on est tout seuls en colo.
Papa ist jetzt weg, und wir sind allein im Ferienlager.
En colo, on me payait pour faire les lits.
Im Ferienlager bezahlte man mich fürs Betten machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor colo in het Frans
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 38 ms.
