Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combien
Vertaling van "combien" in Duits
Definitie
Elle m'a demandé combien de livres j'avais lus pendant l'été.
Sie fragte, wie viele Bücher ich über den Sommer gelesen hatte.
La règle du jeu précise clairement combien de cartes chacun doit recevoir.
Die Spielregeln legen genau fest, wie viele Karten jeder bekommen soll.
Vous n'avez aucune idée de combien ce projet nous a demandé d'efforts.
Ihr habt keine Ahnung, wie viel Mühe uns dieses Projekt gekostet hat.
Elle a été surprise de voir combien les impôts prélevaient sur son salaire brut.
Sie war überrascht, wie viel die Steuern von ihrem Bruttogehalt wegnahmen.
Je ne sais pas combien de temps durera cette réunion ennuyeuse.
Ich weiß nicht, wie lange diese langweilige Besprechung dauern wird.
Grâce à sa montre digitale, elle sait exactement combien de temps dure sa pause.
Dank ihrer Digitaluhr weiß sie ganz genau, wie lange ihre Pause dauert.
Je dois calculer combien de calories j'ai brûlées aujourd'hui.
Ich muss berechnen, wie viele Kalorien ich heute verbrannt habe.
Il veut savoir combien de points il lui faut pour gagner.
Er möchte wissen, wie viele Punkte er zum Sieg braucht.
Elle s'est demandé combien de photos avaient été prises pendant l'événement.
Sie erkundigte sich, wie viele Fotos während der Veranstaltung gemacht wurden.
Elle était curieuse de savoir combien de plantes nous avons à la maison.
Sie war neugierig, wie viele Pflanzen wir zu Hause haben.
Elle a demandé combien d'animaux de compagnie pouvaient tenir dans l'appartement.
Sie fragte, wie viele Haustiere in die Wohnung passen würden.
Il ne sait pas combien mettre un prix pour la réparation de ton ordinateur.
Er weiß nicht, wie viel er für die Reparatur deines Computers verlangen soll.
On ne saura sans doute jamais au juste combien de témoins étaient présents.
Man wird wohl nie genau wissen, wie viele Zeugen anwesend waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met combien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! ça fait combien exp.
Was kostet das?
"Ça fait combien ces pommes ?"
ô combien adv.
überaus · äußerst
"Cette situation est ô combien délicate à gérer."
oh combien adv.
wie sehr · wie ungemein
"Oh combien tu me manques quand tu n'es pas là !"
! c'est combien ? exp.
Was kostet das?
"J'aimerais acheter ce livre, c'est combien ?"
combien coûte ceci? exp.
Was kostet das?
"Combien coûte ceci? demande la cliente en montrant le pull."
combien de temps adv.
wie lange
"Combien de temps faut-il pour aller à Paris ?"
! ça dure combien de temps exp.
Wie lange dauert ...?
"Ça dure combien de temps, ce film ?"
! combien est-ce que je vous dois ? exp.
Wie viel schulde ich Ihnen?
"Combien est-ce que je vous dois pour ces légumes ?"
depuis combien de temps adv.
seit wann
"Depuis combien de temps habites-tu ici ?"
! c'est combien de l'heure ? exp.
Was kostet es pro Stunde?
"Pour les cours de piano, c'est combien de l'heure ?"
! ça vaut combien exp.
Was kostet das?
"Ça vaut combien cette voiture d'occasion ?"
! combien ça coûte ? exp.
Was kostet das?
"Combien ça coûte ? demande-t-elle en montrant le livre."
! tous les combien adv.
wie oft
"Tous les combien fais-tu le ménage dans ta chambre ?"
peu importe combien conj.
Egal wie viele
"Peu importe combien vous êtes, vous êtes tous les bienvenus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor combien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 92603. Exact: 55063. Verstreken tijd: 87 ms.
