Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandant du camp
Vertaling van "commandant du camp" in Duits
Lagerkommandanten
Lagerkommandeur
Lagerkommandant des KZ
Kommandant des Lagers
Lagerleiter
Le fils du commandant du camp est descendu devant la scène.
Der Sohn des Lagerkommandanten kam herunter auf die Vorbühne.
Essentiellement, il assure le traitement de la correspondance, des télécommunications, la gestion des véhicules, la supervision du bureau de la direction et le soutien pratique du commandant du camp.
Im Wesentlichen oblag ihm dort die Abwicklung des Schriftverkehrs, das Fernmeldewesen, die Verwaltung des Fahrzeugparks, die Führung des Kommandanturbüros und die praktische Unterstützung des Lagerkommandanten.
Les officiers prisonniers de guerre ne seront tenus de saluer que les officiers de grade supérieur de cette Puissance; toutefois, ils devront le salut au commandant du camp quel que soit son grade.
Die kriegsgefangenen Offiziere haben nur die Offiziere höheren Dienstgrades des Gewahrsamsstaates zu grüßen; auf jeden Fall schulden sie dem Lagerkommandanten, ohne Rücksicht auf dessen Dienstgrad, den Gruß.
Ils ont reconnu le joueur de l'équipe nationale allemande et l'ont présenté au commandant du camp soviétique, le major Joukov.
Sie erkannten den deutschen Nationalspieler und stellten ihn dem sowjetischen Lagerkommandanten Major Schukow vor.
Le fonctionnement du KL-Natzweiler était assuré par environ 80 officiers, sous-officiers et hommes de troupes autour du commandant du camp et de son adjoint.
Der Betrieb des KL-Natzweiler wurde von ca. 80 Offizieren, Unteroffizieren und Truppensoldaten rund um den Lagerkommandanten und seinen Stellvertreter gesichert.
En 1940, il travaille au camp de concentration de Flossenbürg où il devient adjoint au commandant du camp.
Im Frühjahr 1940 wechselte er in das KZ Flossenbürg, wo er Adjutant des Lagerkommandanten wurde.
Rapidement, de nombreux criminels furent arrêtés et internés, comme Martin Weiß, prédécesseur du dernier commandant du camp Eduard Weiter.
Viele Täter wurden bald gefasst und interniert, so auch Martin Weiß, Vorgänger des letzten Lagerkommandanten Eduard Weiter.
J'ai l'intention d'envoyer ceci au commandant du camp: Je félicite le Lieutenant Robin Grey, du Royal Tank Corps, pour son rôle de prévôt de la prison de Changi.
Ich habe vor, das Folgende an den Lagerkommandanten zu senden: Hiermit lobe ich Leutnant Robin Grey, königliches Panzerkorps für seine Arbeit als Chef der Militärpolizei, Changi-Gefängnis.
Le commandant du camp de prisonniers de guerre imposait des règles très strictes aux détenus.
Der Lagerkommandant des Kriegsgefangenenlagers setzte den Gefangenen sehr strenge Regeln durch.
Avant de devenir le commandant du camp, il était chef de la sécurité, et exerçait son autorité sur tous les gardes et tous les visiteurs.
Bevor er die Leitung des Lagers übernahm, war er Sicherheitschef und übte in dieser Funktion die Autorität über alle Wachen und Besucher aus.
En réponse à une protestation des femmes dans le camp, le commandant du camp fit enfermer le 15 janvier 1944 soixante-dix femmes dans la cellule 115, un bunker de 9 mètres carrés sans ventilation.
Als Vergeltung für einen Protest der Frauen im Lager ließ der Lagerkommandant am 15. Januar 1944 vierundsiebzig Frauen in Zelle 115 - einen Bunker von 9 Quadratmetern ohne Luftventilation - einschließen.
Le commandant du camp d'instruction insiste sur la discipline et la ponctualité de tous les stagiaires.
Der Lagerkommandant pocht bei allen Lehrgangsteilnehmern auf Disziplin und Pünktlichkeit.
Le commandant du camp, qui avait déjà diminué la ration alimentaire de moitié, décida de la réduire encore d'un quart.
Der Lagerkommandant hatte die tägliche Essensration bereits auf die Hälfte reduziert, beschloss sie dann aber weiter auf nur ein Viertel zu verringern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandant du camp in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 42 ms.
