Vertaling van "commande ts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin de garantir une meilleure prise en charge des fonctions dans l'application, les coffrets de commande TS 959, TS 970 et TS 971 reçoivent une mise à jour de leur logiciel.
Zur besseren Unterstützung der Funktionen in der App, erhalten die Torsteuerungen TS 959, TS 970 und TS 971 ein Softwareupdate.
Le nouvel outil pour smartphones et tablettes permet d'extraire et d'afficher la mémoire des coffrets de commande TS 959, TS 970 et TS 971.
Mit dem neuartigen Tool für Smartphones und Tablett-PCs können die Speicher der Torsteuerungen TS 959, TS 970 oder TS 971 ausgelesen und angezeigt werden.
Les fonctions de la GfA-Stick et de l'application GfA+ comme outils combinés pour la lecture et la gestion des données des coffrets de commande TS 959, TS 970 ou TS 971 ont été présentées encore une fois.
Auch die Funktionen des GfA-Sticks und der GfA+ App als kombinierte Tools zum Auslesen und Verwalten von Daten der Torsteuerungen TS 959, TS 970 oder TS 971 wurden nochmals vorgestellt.
Le kit de raccordement TS / Borne disponible depuis 2015 déjà a été complété pour les coffrets de commande TS 959, TS 970 et TS 971.
Das bereits seit 2015 erhältliche Anschluss-Set TS/ Klemme wurde bei den Torsteuerungen TS 959, TS 970 und TS 971 ergänzt.
Les coffrets de commande TS 970-XL / TS 971-XL et TS 981-XL sont désormais livrés également sans interrupteur principal.
Die TS-XL Torsteuerungen TS 970-XL, TS 971-XL und TS 981-XL sind jetzt auch ohne Hauptschalter lieferbar.
Coffrets de commande TS Les accessoires des coffrets de commande TS 970, TS 971 et TS 981 ont été complétés avec le câble de raccordement XES (⑥).
Das Zubehör der Torsteuerungen TS 970, TS 971 und TS 981 wurde um die XES-Verbindungsleitung (⑥) ergänzt.
