Le commando-suicide ira dans les tranchées pour neutraliser les mitrailleuses.
Die Himmelfahrtskommandos machen die MGs in den feindlichen Bunkern unschädlich.
Si le commando-suicide change d'idée, un tireur se charge de le descendre.
Falls der Bombenträger seine Meinung ändert haben sie einen Scharfschützen, der ihn erledigt.
Andere resultaten
Mais ces moyens n'empêchent pas l'action de commandos suicide.
Diese Maßnahmen halten aber Selbstmordkommandos nicht von der Tat ab.
Tu m'avais pas dit que tu étais dans les commandos suicide.
Du sagtest nie, dass du beim Selbstmordkommando bist.
À Saigon, l'Ambassade U.S. a été envahie par des commandos-suicide.
In Saigon wurde die US-Botschaft von Selbstmordkommandos überfallen.
Tu m'avais pas dit que tu étais dans les commandos suicide.
Du hast nie gesagt, dass du zu diesen Selbstmördern gehörst!
Le groupe des salmonelles T1 positives est donc une sorte de commando suicide qui se sacrifie pour améliorer les conditions de vie de leurs congénères restées dans l'intestin.
Die Gruppe der T1-positiven Erreger ist also quasi ein suizidbereites Kommando, das sich aufopfert, um die Lebensbedingungen für ihre T1-negativen Artgenossen im Darminnern zu verbessern.
J'apprends aujourd'hui qu'il y a eu une nouvelle attaque ce matin dans le nord de la Tchétchénie: un commando suicide est rentré dans un bâtiment officiel avec un camion.
Heute höre ich, dass es am Morgen erneut zu einem Anschlag im Norden von Tschetschenien gekommen ist, bei dem ein Selbstmordkommando mit einem LKW in ein Regierungsgebäude gefahren ist.
C'est facile à comprendre si l'on sait que ceux qui participent aux commandos-suicide se considèrent comme des 'martyrs'engagés dans une 'Guerre Sainte' contre l'injustice et l'oppression de la part des puissants.
Das ist leicht einzusehen, denn Selbstmordattentäter verstehen sich als 'Märtyrer' in einem 'Heiligen Krieg' gegen all das Unrecht und die Unterdrückung von Seiten der Mächtigen; und derart speziell ausgebildete Attentäter gibt es Tausende, darunter auch Mädchen!
C'est Chris Osgood, alors guitariste du trio punk The Suicide Commandos, qui suggère à Kevin Waddick d'acheter la guitare et il informe plus tard Gary Louris qu'elle est à vendre.
Chris Osgood der Gitarrist der legendären Punkband The Suicide Commandos schlug vor, dass Kevin Waddick ihm seine Gitarre verkaufen solle, informierte dann allerdings Gary Louris, dass die Gitarre zum Verkauf stünde.