Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme agent actif
Vertaling van "comme agent actif" in Duits
als Wirkstoff
als aktiver
als aktiven Wirkstoff
als aktivem Wirkstoff
Formes solides d'administration orale contenant l'ifosfamide comme agent actif
Feste orale Applikationsformen, die als Wirkstoff Ifosfamid enthalten
Composition pharmaceutique à libération lente contenant un acide biliaire comme agent actif
Arzneizusammensetzung mit verzögerter Wirkstoffabgabe enthaltend eine Gallensäure als Wirkstoff
Dérivés de quinazoline, procédé pour sa préparation et agent de remède de disfonction cérébrale la comprenant comme agent actif
Chinazolin-Derivat, Verfahren zu dessen Herstellung und Mittel zur Behandlung von cerebraler Disfunktion als aktiver Inhaltsstoff
L'utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la composition produit de l'acide peracétique, en équilibre avec les ions peracétiques, comme agent actif de désinfection et/ou de stérilisation.
Komposition nach Patentanspruch 1, bei welcher die Zusammensetzung Peressigsäure erzeugt, im Gleichgewicht mit Peressigionen, und zwar als aktiver Desinfizier- und/oder Sterilisierwirkstoff.
Utilisation d'une caséine micellaire de lait écrémé comme agent actif dans la préparation d'une composition alimentaire anticariogène.
Verwendung eines micellären Caseins aus Magermilch als Wirkstoff bei der Herstellung einer antikariogenen Nahrungsmittelzusammensetzung.
Dispersion concentrée aqueuse, contenant le linuron comme agent actif
Wässriges Dispersionskonzentrat, enthaltend Linuron als Wirkstoff
Dérivés optiquement actifs de benzène, procédé pour les fabriquer et matières cristallines liquides les contenant comme agent actif et dispositif de commutation optique
Optisch aktive Benzoabkömmlinge, Verfahren zu deren Herstellung und sie als Wirkstoff enthaltende flüssigkristalline Zusammensetzungen und optische Schaltelemente
Séquence selon l'une des revendications 1 à 7 pour utilisation comme agent actif en immunothérapie par présentation antigénique d'épitopes sur des cellules du système immunitaire.
Sequenz nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zur Verwendung als Wirkstoff in der Immuntherapie durch antigene Präsentation von Epitopen durch die Zellen des Immunsystems.
Aliment pour normaliser le transport de fluides pathologique et/ou les réactions inflammatoires chez les vertébrés, comprenant comme agent actif un fragment selon la revendication 2 ou un peptide selon la revendication 3 ou un organisme non humain capable de produire ledit fragment ou peptide.
Ein Futtermittel zur Normalisierung von pathologischem Flüssigkeitstransport und/oder entzündlichen Reaktionen in Wirbeltieren, das als Wirkstoff ein Fragment nach Anspruch 2 oder ein Peptid nach Anspruch 3 oder einen nichtmenschlichen Organismus umfasst, der in der Lage ist, das Fragment oder Peptid herzustellen.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on additionne comme agent actif un fluidifiant organique et un réactif qui décompose le fluidifiant organique.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Wirkstoff ein organischer Verflüssiger und ein den organischen Verflüssiger abbauendes Reagens beigemischt wird.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on ajoute comme agent actif des molécules organiques qui n'agissent pas comme fluidifiants et peuvent être modifiés par transformation avec des enzymes en fluidifiants efficaces.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Wirkstoff organische, nicht als Verflüssiger wirkende Moleküle zugegeben werden, die durch Umsetzung mit Enzymen zu wirksamen Verflüssigern veränderbar sind.
Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'on ajoute comme agent actif un agent actif autodécomposable, par exemple triester de glycérine ou diester de glycérine ou lactone d'acide gluconique.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Wirkstoff ein selbstzersetzlicher Wirkstoff, beispielsweise Glycerintriester oder Glycerindiester oder Gluconsäurelacton beigegeben wird.
Utilisation cosmétique de la phytosphingosine ou de l'un de ses sels cosmétiquement acceptables, en particulier son chlorhydrate, comme agent actif stimulant la synthèse de la leptine par les adipocytes, ledit agent amincissant étant contenu dans une composition cosmétique.
Kosmetische Verwendung von Phytosphingosin oder von einem seiner kosmetisch akzeptablen Salze, insbesondere seines Chlorhydrats, als Wirkstoff, welcher die Synthese von Leptin durch Adipozyten stimuliert, wobei der genannte Wirkstoff in einer kosmetischen Zusammensetzung enthalten ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme agent actif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 32 ms.
