Vertaling van "comme http" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ou certains services comme HTTP (pages Web), SMTP (e-mail) et FTP (transmission de données) sont limités sur la base des numéros de port correspondants.
Oder bestimmte Dienste wie HTTP (Web-Surfen), SMTP (E-Mail) und FTP (Datenübertragung) werden anhand der zugehörigen Port-Nummern eingeschränkt.
Des méthodes telles que la compression vidéo et la mise en cache ont prouvé leur efficacité, mais l'augmentation de l'utilisation de connexions chiffrées et l'émergence des protocoles comme HTTP 2.0 tendent à réduire les avantages de ces technologies.
Verfahren wie Videokomprimierung und Caching sind zwar effektiv, durch die zunehmende Verwendung verschlüsselter Verbindungen und neuer Protokolle wie HTTP 2.0 werden die Vorteile dieser Technologien jedoch eingeschränkt.
D'autre part, CouchDB s'appuie grandement sur les technologies du Web comme HTTP et JavaScript, aussi une certaine expérience dans ces domaines facilite la compréhension des exemples.
CouchDB stützt sich zudem intensiv auf Web Technologien wie HTTP und JavaScript und etwas Hintergrundwissen in diesen beiden Bereichen macht das Verstehen der Beispiele einfacher.
Des accès sont même possibles sur différents protocoles comme HTTP, SMB, FTP et SMTP.
Über verschiedene Protokolle wie HTTP, SMB, FTP und SMTP ist der Zugriff auch möglich.
Open Data Protocol (OData) est un protocole basé sur REST pour effectuer des demandes sur les données et les mettre à jour. Il s'appuie sur des technologies normalisées comme HTTP, Atom/XML et JSON.
Open Data Protocol (OData) ist ein REST-basiertes Protokoll für die Abfrage und Aktualisierung von Daten, das auf standardisierten Technologien wie HTTP, Atom/XML und JSON aufgebaut ist.
Grâce à l'utilisation d'environnements de développement standardisés tels que Java, JSP, ASP/.NET, PHP, Visual Basic, et de protocoles comme HTTP et SOAP, QuarkXPress Server peut s'intégrer en souplesse dans n'importe quel environnement informatique existant.
Da die Entwicklungsumgebungen auf Industriestandards wie Java, JSP, ASP/.NET, PHP, Visual Basic und Protokollen wie HTTP und SOAP basieren, kann QuarkXPress Server flexibel mit vorhandenen IT-Umgebungen integriert werden.
Indexation des métadonnées de protocoles comme HTTP, SMTP, POP3, IMAP, SSL, TLS, FTP et SMB
Indexierte Metadaten aus Protokollen wie HTTP, SMTP, POP3, IMAP, SSL, TLS, FTP und SMB
Lorsqu'un réseau est disponible, vous pouvez choisir entre des sources à distance supplémentaires comme HTTP, SLP, FTP, etc.
Falls der Netzwerkzugriff konfiguriert ist, können Sie außerdem aus Fernquellen auswählen (z. B. HTTP, SLP oder FTP).
Cette méthode est efficace avec la plupart des protocoles TCP comme HTTP, FTP ou POP.
Dies betrifft alle TCP-Protokolle, die den Datenteil unverschlüsselt übertragen, wie beispielsweise HTTP, FTP und POP.
Mais les protocoles utilisés comme HTTP adaptive streaming sont extrêmement complexes, et sont très difficiles à simuler de manière réaliste.
Beliebte Protokolle wie adaptives HTTP-Streaming sind überaus komplex, was realistische Simulationen schwierig macht.
