Examples with "comme le HTML ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des langues de marge bénéficiaire bénéficiaire, comme le HTML ou le XML, permettent au marge bénéficiaire bénéficiaire spécial d'être inclus avec le texte restant qui permettra le programme qui montre le dossier pour déterminer comment montrer le texte.
Preisaufschlagsprachen, wie HTML oder XML, erlauben, daß spezieller Preisaufschlag mit dem restlichen Text eingebettet wird, der dem Programm ermöglicht, das die Akte anzeigt, um festzustellen, wie man den Text zeigt.
Ils n'utilisent pas les versions générées (comme le HTML ou le texte plein) car c'est le système d'édition qui se charge de faire les conversions du format XML vers un format lisible.
Sie verwenden nicht die generierten Formate (wie HTML oder reiner Text). Das Build System kümmert sich um die Konvertierungen von XML in lesbare Formate.
Andere resultaten
DocBook est par définition une application SGML, comme le HTML.
DocBook is prinzipiell eine SGML Ausprägung, wie HTML.
Démarrer un blog est maintenant relativement simple, mais vous devrez maîtriser de nouveaux outils, comme le HTML.
Einen Blog zu starten ist zwar heute nicht mehr sehr schwer, aber dennoch musst Du Dich mit vielen neuen Dingen beschäftigen.
Les fichiers AsciiDoc peuvent être convertis en d'autres formats comme le HTML, EPUB, pages man et PDF.
AsciiDoc Dateien können in viele andere Formate wie HTML, EPUB, man-Seiten und PDF umgewandelt werden.
Il existe d'autres options qui permettent aux utilisateurs de créer un contenu riche sans utiliser le HTML, comme le markdown et les éditeurs WYSIWYG.
Es gibt andere Optionen, mit denen Benutzer umfangreiche Inhalte ohne Verwendung von HTML erstellen können wie z. B. Markdown- und WYSIWYG-Editoren.
Avant de commencer, vous devez avoir une compréhension basique du XML ou d'un autre langage de balisage comme le HTML.
Bevor man anfängt sich mit SVG auseinander zu setzen, sollte ein grundlegendes Verständnis von XML oder anderen Auszeichnungssprachen wie HTML vorhanden sein.
Il ne doit y avoir aucun affichage avant d'utiliser ces fonctions, comme le HTML par example.
Vor dem Aufruf dieser Funktionen darf also keine Ausgabe (wie z.B. HTML-Code) stattfinden.
Comme le HTML, les CSS sont permissives (lire Code permissif avant de continuer.)
Wie HTML ist CSS nicht wirklich eine Programmiersprache.
DocBook est une application SGML développée pour baliser des documents, comme le HTML le fait pour les documents du web.
DocBook ist eine SGML Sprachdefinition für Dokumente, ähnlich wie HTML Dokumente für das Netz definiert.
Utilisez un format facilement éditable comme le HTML, du texte brute, Texinfo ou une variante de XML, quelque chose qui soit pratique pour des retouches légères et des améliorations sur l'impulsion du moment.
Benutzen Sie ein einfaches, leicht zu bearbeitendes Format wie HTML, Klartext oder eine XML-Variante - etwas geeignetes für kleine und spontane Verbesserungen.
WML emploie des étiquettes - juste comme le HTML - mais la syntaxe est plus strict et se conforme à la norme de XML 1.0.
WML benutzt Umbauten - gerade wie HTML - aber die Syntax ist strenger und sich anpaßt an den XML 1.0 Standard.
Comme le HTML, le XML fournit des méthodes (appelées entités) pour se référer à certains caractères spéciaux réservés (tel que le signe « plus grand que » utilisé pour les balises).
Wie in HTML, gibt es in XML sogenannte Entities, um spezielle, reservierte Zeichen (wie das Größer-als-Zeichen, welches für Tags benutzt wird) zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
